Vertaling van "eigen gebied beschikt " (Nederlands → Duits) :

Gasten van het Hotel Quinta do Lago kunnen wandelen naar een exclusief zandstrand, waar het hotel over een eigen gebied beschikt.
Vom Hotel Quinta do Lago aus spazieren Sie zu Fuß zu einem exklusiven Sandstrand, an dem das Hotel über einen privaten Bereich verfügt.

Dit motel in Dwight, Ontario is 4 hectare groot en beschikt over een eigen gebied om te zwemmen en vissen. Riverside Motel Dwight heeft kamers met satelliettelevisie.
Das Motel begrüßt Sie auf einem 4 Hektar großen Gelände in Dwight, Ontario mit Pool und Angelplatz sowie Zimmern mit Sat-TV.

Dit hotel ligt op slechts 700 meter van de kust en beschikt over 2 buitenzwembaden, een binnenzwembad en een eigen gebied op het strand met een gratis pendeldienst die regelmatig operatief is.
Nur 700 m vom Meer entfernt, bietet dieses Hotel 2 Außenpools, einen Innenpool und einen ausgewiesenen Bereich am Strand.

Askim Pension ligt in een afgelegen gebied in het diro Sogut in Marmaris en beschikt over een eigen strand met een eigen aanlegsteiger.
Askim Pension liegt in einer ruhigen Gegend im Dorf Sogut nahe Marmaris und bietet einen eigenen Strand mit einem eigenen Bootssteg.

Hotel Teheran is rustig gelegen in het Boyana-gebied in Sofia en beschikt over parkeergelegenheid op het terrein, gratis WiFi in de openbare ruimtes en een eigen restaurant en een bar.
Das Hotel Teheran erwartet Sie in einer ruhigen Lage im Viertel Bojana in Sofia. Sie profitieren von kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen und kostenfreien Privatparkplätzen an der Unterkunft.

Illusion Boutique Hotel Adults Only by Xperience Hotels beschikt over een eigen spa, een duikwinkel en een gedeeltelijk uitzicht op het Caribisch gebied. Hier bevindt u zich op korte loopafstand van het Playa del Carmen-strand. De winkels aan 5th Avenue zijn te voet in 5 minuten bereikbaar.
Das Illusion Boutique Hotel Adults Only By Xperience Hotels liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Strand von Playa del Carmen sowie 5 Gehminuten von den Geschäften der Quinta (Avenida 5) entfernt.

Hotel Banter Hof beschikt over licht ingerichte kamers met eigen badkamer in een centraal gebied dat goed bereikbaar is met het openbaar vervoer.
Das Hotel Banter Hof bietet Ihnen hell eingerichtete Zimmer mit Bad. Sie wohnen in einem zentralen Viertel mit guter Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Casanova Inn in Dilijan ligt in een rustig gebied, omgeven door natuur, en beschikt over een sauna, een binnenzwembad, een eigen snackbar en gratis WiFi.
In einer ruhigen Gegend, umgeben von Natur begrüßt Sie das Casanova Inn in Dilidschan. Neben einer Sauna und einem Innenpool bietet es eine eigene Snackbar sowie kostenfreies WLAN.

Het biedt unieke accommodaties en een grote gemeenschappelijke hot tub. Het maakt deel uit van Negev Farms en produceert zijn eigen wijn. Het beschikt over de grootste wijnwinkel in het gebied en verkoopt 47 verschillende soorten wijn.
Diese Unterkunft gehört zu den Negev-Farmen und produziert ihren eigenen Wein. Sie umfasst das größte Weingeschäft in der Gegend mit 47 verschiedenen Weinsorten.

Amara Island Bodrum Elite - Ultra All Inclusive ligt in een afgelegen gebied aan de kust van Guvercinlik en beschikt over een eigen strand, een buitenzwembad en een waterpark.
In abgeschiedener Umgebung an der Küste von Guvercinlik heißt Sie das Amara Island Bodrum Elite - Ultra All Inclusive willkommen und bietet Ihnen einen eigenen Strand, einen Außenpool und einen Wasserpark.