Vertaling van "resort eigen " (Nederlands → Duits) :

Verder vindt u er een fitnesscentrum met golf en tennis, een businesscentrum en een ticketservice waar u kaartjes kunt kopen voor het attractiepark. Daarnaast heeft het resort eigen voorzieningen voor kinderen en tieners.
Ein Fitnesscenter mit Golf und Tennis, ein Businesscenter und ein Ticketservice für den Themenpark sowie Einrichtungen für Kinder und Teenager sorgen zudem für Komfort.

Het Gran Caribe Real Resort Spa biedt plezier en amusement voor jong en oud. Het heeft kinder- en tienerclubs, massagediensten, eigen winkeltjes, en dagelijks amusement overdag en in de avond. Als gast van het Gran Caribe kunt u aan diverse recreatieactiviteiten doen, zoals scubaduiken, kajakken, snorkelen en gebruikmaken van het eigen waterpark van het hotel.
Im Gran Caribe unternehmen Sie zudem eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten wie Tauchen, Kajakfahren, Schnorcheln.

De kamers van het Duangjitt Resort hebben airconditioning, een eigen balkon en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Zimmer im Duangjitt Resort verfügen über einen privaten Balkon und ein eigenes Bad.

Het Daios Cove Resort ligt op een heuvel met uitzicht op zijn eigen baai in het Noord-Oosten van Kreta. Het beschikt over 165 eigen zeewaterzwembaden, een spa van 2.500 m², en luxueuze kamers met een spectaculair uitzicht op de baai en de zee.
Auf einem Hügel mit Aussicht auf seine Privatbucht erwartet Sie das Daios Cove im Nordosten der Insel Kreta. Das Resort überzeugt mit 165 privaten Meerwasser-Pools, einem 2.500 m² großen Wellnessbereich sowie luxuriösen Zimmern mit einem spektakulären Blick auf die Bucht und das Meer.

Het Presidente InterContinental Cozumel Resort Spa beschikt over een eigen strand, een eigen duikwinkel en diverse eetgelegenheden. Dit hotel met wellnesscentrum ligt in Cozumel en vormt een uitstekend Caribisch toevluchtsoord, dicht bij bezienswaardigheden zoals het nationale park Chankanaab.
Dieses Hotel und Spa in Cozumel bietet Ihnen mit einem eigenen Strand, einem Tauchshop und verschiedenen gastronomischen Einrichtungen den idealen Karibikurlaub in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie dem Nationalpark Chankanaab .

De van airconditioning voorziene kamers van het Mexicana Sharm Resort hebben een eigen balkon, een satelliettelevisie en een eigen badkamer.
Das Mexicana Sharm Resort bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit eigenem Balkon, Badezimmer und Sat-TV.

Elke kamer in Sea Cliff Resort Spa Zanzibar bevat een eigen balkon met uitzicht en een eigen badkamer met een douche.
Ein privater Balkon mit Aussicht zählt zu den Annehmlichkeiten jedes Zimmers. Außerdem verfügen sämtliche Zimmer im Sea Cliff Resort Spa Zanzibar über ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Het resort heeft een eigen restaurant, een zwembad en eigen watersportfaciliteiten.
Dieses Resort empfängt Sie in Teluk Nipah auf der Insel Pangkor und bietet Ihnen ein eigenes Restaurant, einen Pool und Wassersporteinrichtungen an der Unterkunft.

De moderne kamers van het Resort Legend hebben een eigen balkon met een prachtig uitzicht. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad en doucheartikelen.
Die modernen Zimmer im Resort Legend erwarten Sie mit einem privaten Balkon mit reizvoller Aussicht. Die privaten Badezimmer sind mit Badewanne und Dusche ausgestattet.

Het Chateau Resort Kenting ligt aan het strand van Dawan en biedt toegang tot een eigen strand en kamers met een eigen balkon, gratis WiFi en een flatscreentelevisie met kabelkanalen.
Das Chateau Resort Kenting begrüßt Sie am Strand Dawan und bietet einen privaten Zugang zum Strand, Zimmer mit eigenem Balkon, kostenfreies WLAN und Flachbild-Kabel-TV.