Traduction de «eigen eetgelegenheden en gemakkelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Dit resort is ideaal gelegen aan een privéstrand in Cape Cod en biedt een prachtig uitzicht op Nantucket Sound. Het beschikt over gezinsvriendelijke voorzieningen, eigen eetgelegenheden en gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden.
In idealer Lage an einem privaten Strand in Cape Cod erwartet Sie dieses Resort mit herrlichem Blick auf den Nantucket Sound. Freuen Sie sich auf die familienfreundlichen Annehmlichkeiten und das kulinarische Angebot.

Deze accommodatie in resort-stijl is ideaal gelegen op korte afstand van het strand, beschikt over binnen- en buitenzwembaden en eigen eetgelegenheden, en biedt gemakkelijke toegang tot de populaire bezienswaardigheden van Myrtle Beach.
Diese Unterkunft im Resort-Stil erwartet Sie in günstiger Lage eine kurze Autofahrt vom Strand entfernt und verfügt über Innen- und Außenpools, ein eigenes Restaurant und bequemen Zugang zu beliebten Sehenswürdigkeiten in Myrtle Beach.

Dit hotel in Florida ligt op een klein stukje rijden van de prachtige stranden van Fort Lauderdale en biedt eigen eetgelegenheden en een bioscoop en gemakkelijk toegang tot lokale bezienswaardigheden.
Dieses Hotel in Florida empfängt Sie eine kurze Fahrt von den schönen Stränden von Fort Lauderdale entfernt. Vor Ort bietet es Ihnen gastronomische Einrichtungen, ein Kino und einfachen Zugang zu lokalen Sehenswürdigkeiten.

Dit hotel in Puerto Rico biedt uitzicht over de Laguna del Condado en de Atlantische Oceaan en biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden en prachtige stranden in de omgeving. Het beschikt over uitzonderlijke voorzieningen, waaronder een aantal eigen eetgelegenheden.
Neben Blick auf die Condado Lagune und den Atlantik bietet dieses Hotel in Puerto Rico einfachen Zugang zu den Sehenswürdigkeiten und schönen Stränden und überzeugt mit hervorragenden Annehmlichkeiten wie mehreren gastronomischen Einrichtungen.

Het biedt 10 eetgelegenheden en gemakkelijke vervoersmogelijkheden. De comfortabele kamers bieden uitzicht op de stad en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf 10 Restaurants, eine gute Verkehrsanbindungen und komfortable Zimmer mit Stadtblick und kostenfreiem WLAN-Zugang.

Een grote verscheidenheid aan andere eetgelegenheden is gemakkelijk te bereiken op de avondmarkt van Ningxia, op 5 minuten lopen.
Zahlreiche weitere Restaurants am Nachtmarkt Ningxia erreichen Sie bequem innerhalb von 5 Gehminuten.

Het district Mongkok biedt tal van eetgelegenheden, die gemakkelijk bereikbaar zijn vanaf de accommodatie.
Im Viertel Mongkok laden gastronomische Einrichtungen zum Verweilen ein.

In het gehele pension is gratis WiFi beschikbaar. Winkels en eetgelegenheden zijn gemakkelijk bereikbaar.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN im gesamten Gebäude und einfachen Zugang zu Einkaufsmöglichkeiten und gastronomischen Einrichtungen.

Dit all-inclusiveresort aan de Maya Rivièra ligt te midden van weelderige regenwouden en biedt een directe toegang tot het eigen strand, kindvriendelijke activiteiten, tal van eigen eetgelegenheden en een eindeloze verscheidenheid aan recreatieve sportmogelijkheden.
Eingebettet in üppige Regenwälder und mit direktem Zugang zum privaten Strand bietet dieses All-Inclusive-Resort an der Riviera Maya familienfreundliche Aktivitäten, zahlreiche gastronomische Einrichtungen und eine unendliche Vielfalt an Freizeitsport.

Als gast van het Embassy Suites North Anaheim kunt u ook gebruikmaken van een avondreceptie en de eigen ticketverkoop voor de plaatselijke themaparken en de eigen eetgelegenheden, inclusief een gratis ontbijt dat op bestelling wordt klaargemaakt.
Zu den weiteren Vorzügen des Embassy Suites North Anaheim zählt ein Ticketschalter, an dem Sie Eintrittskarten für Themenparks in der Umgebung erwerben können.