Vertaling van "buitenzwembaden en eigen " (Nederlands → Duits) :

Bodrum Holiday Villas beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid in een karakteristiek mediterrane omgeving. Dit resort pronkt met buitenzwembaden, een eigen strand aan de Egeïsche Zee en golfbanen in de buurt.
Das Bodrum Holiday bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einem typisch mediterranen Ambiente, einen eigenen Strandbereich an der Ägäis, Außenpools und nage gelegene Golfplätze.

Hotel Royal Jinene heeft ook eigen tennisbanen, binnen- en buitenzwembaden, een eigen fitnesscentrum, een sauna en nog veel meer.
Zu den Einrichtungen des Hotels Royal Jinene gehören Tennisplätze, Innen- und Außenpools, ein Fitnesscenter, eine Sauna und vieles mehr.

Dit hotel beschikt over 2 buitenzwembaden, een eigen restaurant en een terras.
Das Hotel bietet 2 Außenpools, ein hoteleigenes Restaurant und eine Terrasse.

Het beschikt over een wellnesscentrum, 2 grote buitenzwembaden en eigen eetgelegenheid.
Es verfügt über einen Wellnessbereich, 2 große Außenpools und ein eigenes Restaurant.

Het heeft binnen- en buitenzwembaden, een eigen restaurant en rechtstreeks toegang tot het strand.
Es bietet einen Innen- und Außenpool, ein hauseigenes Restaurant und direkten Zugang zum Strand.

Het hotel biedt 2 buitenzwembaden, een eigen bar en vervoer van en naar de luchthaven.
Freuen Sie sich hier auf 2 Außenpools und eine Bar im Hotel. Ihrem Komfort dient der Flughafentransfer.

Het beschikt over 4 buitenzwembaden, een eigen strand en een kunstmatige rivier waarop u kunt kajakken.
Freuen Sie sich auf 4 Außenpools, einen resorteigenen Strand und einen künstlichen Fluss für Kajaks.

Dit hotel ligt aan het water van de Hardangerfjord en biedt binnen- en buitenzwembaden, een eigen strand en uitzicht op de Folgefonnagletsjer.
Am Hardangerfjord erwartet Sie dieses Hotel mit Blick auf den Folgefonna-Gletscher, Innen- und Außenpools sowie einem privaten Strand.

Het beschikt over 2 buitenzwembaden, een eigen spa, en biedt kamers met uitzicht op de oceaan.
Freuen Sie sich hier auf 2 Außenpools und ein Spa im Hotel sowie Zimmer mit Meerblick.

Het hotel heeft 3 buitenzwembaden en eigen eetgelegenheid. De kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders.
Das Hotel verfügt über 3 Außenpools, ein hoteleigenes Restaurant und Zimmer mit Flachbild-Kabel-TV.