Vertaling van "eigen badkamer zijn allemaal anders ingericht en combineren originele elementen met " (Nederlands → Duits) :

De stijlvolle kamers met eigen badkamer zijn allemaal anders ingericht en combineren originele elementen met moderne faciliteiten.
Die stilvoll und individuell eingerichteten Zimmer mit eigenem Bad verbinden eine moderne Ausstattung mit originalen Elementen.

De kamers van Il Gallo zijn allemaal anders ingericht en beschikken over een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een douche.
Die Zimmer im Il Gallo sind individuell dekoriert und verfügen über ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten und einer Dusche.

De kamers van het Landhotel Garni zijn allemaal anders ingericht en voorzien van kabeltelevisie, een zithoek en een eigen badkamer.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Landhotel Garni erwarten Sie mit Kabel-TV und einem Sitzbereich sowie mit einem eigenen Bad.

Veel kamers zijn ingericht met originele elementen, en ze hebben allemaal een luxe badkamer en een bureau.
Viele Zimmer beeindrucken durch originale Details. Alle verfügen über ein luxuriöses Bad und einen Schreibtisch.

Ze beschikken allemaal over een flatscreentelevisie, originele elementen, zoals houten balken, en een eigen badkamer met een douche en/of bad.
Ein Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit Dusche und/oder Badewanne sind ebenfalls vorhanden.

De klassiek ingerichte kamers beschikken over een aantal originele antieke elementen, alsook een eigen badkamer, een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Besuchen Sie auch das preisgekrönte Carriages Wine Bar Restaurant des Rutland Arms Hotel. Die Zimmer verfügen über ein klassisches Dekor mit antiken Elementen, ein eigenes Bad, einen Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Sommige kamers zijn ingericht met historische elementen, en ze beschikken allemaal over een eigen badkamer.
Zur Ausstattung aller Zimmer gehört ein eigenes Bad.

Ze zijn allemaal ingericht in andere kleuren en hebben een eigen badkamer met een haardroger en toiletartikelen.
Jedes besticht mit einer individuellen Farbgebung. In Ihrem eigenen Badezimmer erwarten Sie ein Haartrockner und Pflegeprodukte.

De kamers van het familiehotel Sonnenhof zijn allemaal op een andere manier ingericht en voorzien van een eigen badkamer, een flatscreen-tv en gratis draadloos internet.
Freuen Sie sich hier auf geschmackvoll eingerichtete Zimmer sowie ausgezeichnete regionale Küche und erlesene Weine. Das familiengeführte Hotel Sonnenhof bietet Ihnen individuell gestaltete Zimmer mit Bad, die mit einem Flachbildschirm-TV und kostenfreiem WLAN ausgestattet sind.