Traduction de «eigen aanlegsteiger waar u rechtstreeks » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een eigen aanlegsteiger, waar u rechtstreeks met de boot of watertaxi kunt aanmeren. Er is ook een conciërgedienst beschikbaar.
Zu den anderen Vorzügen des Hauses zählen der Conciergeservice sowie eine private Anlegestelle, so dass die Anreise direkt mit dem Boot oder Wassertaxi erfolgen kann.

Het hotel heeft een eigen aanlegsteiger, waar u uw boot kunt aanmeren.
Das Hotel verfügt über einen eigenen Bootsanleger, an dem Sie Ihr Boot festmachen können.

Het heeft ook een prachtig zwembad en een eigen strand met een aanlegsteiger waar u vanaf kunt duiken.
Es verfügt über eine Poollandschaft und einen eigenen Strand mit Badesteg zum Tauchen.

Het Corte Nova heeft een eigen aanlegsteiger en bevindt zich in de buurt van Riva degli Schiavoni, waar u kunt genieten van het uitzicht op de lagune.
Das Residence Corte Nova verfügt über einen eigenen Bootsanleger. Die Unterkunft befindet sich in der Nähe des Kais Riva degli Schiavoni, der Sie mit seiner Aussicht über die Lagune begeistern wird.

Tymnos Hotel ligt aan de kust en heeft een eigen aanlegsteiger met gratis ligstoelen en parasols waar u kunt zonnebaden.
Direkt am Meer erwartet Sie das Tymnos Hotel mit einem privaten Bootsanleger zum Sonnenbaden sowie kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Premier Inn Maidstone ligt net even buiten de snelweg A26 die rechtstreeks naar de stad Maidstone leidt. Hier mag u zich verheugen op waar voor uw geld, gratis parkeergelegenheid en een klassiek landelijke pub op het eigen terrein. Alle ruime en moderne kamers hebben een privébadkamer. Op 6,4 km afstand van Premier Inn Maidstone is het pretpark Beltring Hop Farm gevestigd, met activiteiten voor het hele gezin. Het centrum van Maidstone is per auto in 10 minuten bereikbaar.
Dieses Hotel mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis empfängt Sie an der A26 kurz vor Maidstone. Es bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze, einen traditionellen Landgasthof und geräumige, moderne Zimmer mit Bad. Das Premier Inn Maidstone (A26/Wateringbury) liegt 6,4 km von der Farm Beltring Hop Farm, ein Aktivitäten-Park für Familien, entfernt und nur eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Maidstone.