Traduction de «verheugen op waar » (Néerlandais → Allemand) :

Premier Inn Maidstone ligt net even buiten de snelweg A26 die rechtstreeks naar de stad Maidstone leidt. Hier mag u zich verheugen op waar voor uw geld, gratis parkeergelegenheid en een klassiek landelijke pub op het eigen terrein. Alle ruime en moderne kamers hebben een privébadkamer. Op 6,4 km afstand van Premier Inn Maidstone is het pretpark Beltring Hop Farm gevestigd, met activiteiten voor het hele gezin. Het centrum van Maidstone is per auto in 10 minuten bereikbaar.
Dieses Hotel mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis empfängt Sie an der A26 kurz vor Maidstone. Es bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze, einen traditionellen Landgasthof und geräumige, moderne Zimmer mit Bad. Das Premier Inn Maidstone (A26/Wateringbury) liegt 6,4 km von der Farm Beltring Hop Farm, ein Aktivitäten-Park für Familien, entfernt und nur eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Maidstone.

Gasten kunnen zich alvast verheugen op een rustgevende massagebehandeling in het Trident Spa Fitness Centre, waar u ook aan uw conditie kunt werken.
Freuen Sie sich auf entspannende Massageanwendungen im Trident Spa Fitness Centre oder auf ein gutes Training im Fitnessraum.

Hier mag u zich verheugen op ontspannende momenten bij het buitenzwembad. Of u kunt terecht op het dakterras waar u mooi uitkijkt over de stad.
Am Außenpool können Sie entspannen oder von der Dachterrasse aus die Aussicht auf die Stadt genießen.

Club Hotel Miramar pronkt met een schitterende locatie aan het zandstrand in Obzor, een van de meest populaire badplaatsen aan de Zwarte Zee. Hier mag u zich verheugen op een bijzondere en ontspannende vakantie met een scala aan voorzieningen. Er is een zonneterras aanwezig waar u heerlijk kunt relaxen, inclusief een geweldig uitzicht op de zee. Of u geniet van de zon op het strand.
Das Club Hotel Miramar All Inclusive erwartet Sie am wunderschönen Sandstrand von Obzor, einem der beliebtesten Badeorte am Schwarzen Meer.

U kunt zich hier verheugen op pas gerenoveerde, landelijk ingerichte kamers met gratis WiFi, en een grote tuin waar u kunt ontspannen in de zon.
Freuen Sie sich auf kürzlich renovierte Zimmer im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN-Zugang und auf einen großen Garten, wo Sie in der Sonne entspannen können.

Dit rustige hotel is gemakkelijk bereikbaar en ligt toch ook op ruime afstand van de verkeersdrukte. In het Grenzhof kunt u zich verheugen op Frans-mediterrane slaapkamers in de stijl van vakantiehuisjes. Er is ook een restaurant waar heerlijke gerechten worden geserveerd.
Die Zimmer des Hotels Restaurants Grenzhof laden im mediterran-französischen Landhausstil zu einem angenehmen Aufenthalt ein. Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Hotelrestaurant mit Garten und Wintergarten.

U kunt zich verheugen op comfortabel en landelijk ingerichte kamers, en een restaurant waar diverse regionale specialiteiten worden geserveerd.
Begeistern werden Sie die komfortabel eingerichteten, im Landhausstil gestalteten Zimmer und das Restaurant, das Ihnen eine Auswahl an Spezialitäten serviert.

De lokale parfummusea zijn nog geen 1 km verwijderd van deze accommodatie. Hier mag u zich verheugen op een restaurant waar u ook op het terras kunt dineren.
Im hoteleigenen Restaurant können Sie auf der Terrasse speisen.

U kunt zich verheugen op comfortabele kamers en een rustiek restaurant, waar eenvoudige Bourgondische gerechten worden geserveerd.
Sie finden neben dem rustikalen Restaurant mit seiner gutbürgerlichen Küche komfortable Hotelzimmer.

Royal Orchids Garden Hotel Condominium ligt op 5 minuten rijafstand van het themapark Batu Night Spectacular. Hier mag u zich verheugen op 2 tennisbanen, een buitenzwembad en een bar in het zwembad waar u naartoe kunt zwemmen.
Das Orchids Garden Hotel Condominium begrüßt Sie 5 Fahrminuten vom Themenpark Batu Night Spectacular entfernt mit 2 Tennisplätzen, einem Außenpool und einer Swim-up-Bar.