Vertaling van "eeuwse monumenten " (Nederlands → Duits) :

Het dorp beschikt over vele 17e en 18e eeuwse monumenten, waaronder kloosters en kerken.
Das Dorf verfügt über viele Denkmäler aus dem 17. und 18. Jahrhundert, darunter Klöster und Kirchen.

Het hotel ibis Bordeaux Centre Meriadeck ligt in het zakencentrum van Bordeaux op 5 min. te voet van de monumenten en de oude wijken met hun erg XVIII-de eeuwse atmosfeer.
Das Hotel ibis Bordeaux Centre Meriadeck befindet sich im Geschäftszentrum von Bordeaux, 5 Minuten zu Fuß von der Altstadt mit seinen historischen Sehenswürdigkeiten aus dem 18. Jahrhundert.

Aínsa is een aantrekkelijke, historische stad met interessante monumenten, variërend van de restanten van de 11e-eeuwse verdedigingsmuur tot het 16e-eeuwse kasteel en het goed geconserveerde stadsplein.
Die schöne Stadt Ainsa bietet interessante Monumente, darunter die Überreste der Wehrmauer aus dem 11. Jahrhundert und das Schloss aus dem 16. Jahrhundert.

Hotel Senacki kijkt uit op de 17e-eeuwse Petrus-en-Pauluskerk. Deze accommodatie is te vinden op de zogeheten 'koninklijke route' van Krakau met tal van historische monumenten.
Das Hotel Senacki liegt an der Königsstraße in Krakau mit Blick auf die im 17. Jahrhundert erbaute Peter-und-Paul-Kirche.

Door de centrale ligging van het Hotel Residence hebben veel kamers een direct uitzicht op de 2 belangrijkste monumenten van Würzburg: het Marienberg-fort en de Käppele (18e eeuwse bedevaartskerk).
Aufgrund der zentralen Lage des Hotels Residence genießen Sie von vielen Zimmern einen direkten Blick auf die 2 wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Würzburg - die Festung Marienberg und das Käppele (Wallfahrtskirche aus dem 18. Jahrhundert).

De historische kerken en monumenten van Lucca liggen eveneens op een korte loopafstand van het BB, waaronder de 13e-eeuwse San Martino-kathedraal.
Die historischen Kirchen und Denkmäler in Lucca, einschließlich der Kathedrale San Martino aus dem 13. Jahrhundert, sind nur einen kurzen Spaziergang vom BB entfernt.

Diverse monumenten en 17e-eeuwse kerken vindt u op minder dan 2 km afstand.
Verschiedene Denkmäler und Kirchen aus dem 17. Jahrhundert sind weniger als 2 km entfernt.

De stad Almagro werd in 1972 uitgeroepen tot nationaal cultureel erfgoed en is rijk aan historische monumenten, zoals het beroemde 17e-eeuwse theater Corral de Comedias, dat zorgvuldig en volledig gerestaureerd is.
Viele der historischen Bauelemente wurden dabei bewahrt. Almagro, im Jahre 1972 zu einer Stadt mit nationalen Kulturerbe erklärt, zeichnet sich durch seine zahlreichen historischen Denkmäler aus. Darunter befindet sich das berühmte Corral de Comedias, ein Theater aus dem 17. Jahrhundert, das sorgfältig und vollständig erhalten werden konnte.

Hier kunt u een bezoek brengen aan de 14e-eeuwse kathedraal en andere pittoreske monumenten.
Hier warten die Kathedrale der Stadt aus dem 14. Jahrhundert und andere malerische Denkmäler auf Ihren Besuch.

In de stad Erkelenz vindt u een aantal populaire monumenten, waaronder het Oude Stadhuis uit de 16e eeuw en het 12e-eeuwse fort.
Die Stadt Erkelenz besticht durch einige beliebte Sehenswürdigkeiten, darunter das Alte Rathaus aus dem 16. Jahrhundert und die Festung aus dem 12. Jahrhundert.