Traduction de «eeuws gebouw en biedt uitzicht over het cantabrische landschap » (Néerlandais → Allemand) :

De luxe accommodatie is gevestigd in een 17e eeuws gebouw en biedt uitzicht over het Cantabrische landschap.
Freuen Sie sich hier auf eine luxuriöse Unterkunft mit Aussicht auf die Landschaft Kantabriens.

Deze BB is gevestigd in een 19-eeuws gebouw en biedt gratis WiFi en uitzicht over de landelijke omgeving.
Dieses modernisierte Gebäude aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie mit Bed Breakfast-Unterkünften mit kostenfreiem WLAN und Aussicht über die umliegende Landschaft.

Il Bugnolo bevindt zich in een gerestaureerd 19e-eeuws gebouw en beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op het omliggende Toscaanse landschap.
In einem Gebäude aus dem frühen 19. Jahrhundert bietet Ihnen das Il Bugnolo einen Außenpool, in dem Sie die Aussicht über die umliegende Landschaft der Toskana genießen.

Het La Nicchia di Mercato biedt uitzicht op het landschap en de heuvels van Marche en accommodatie met eigen kookgelegenheid in een 19e-eeuws gebouw in Maiolati Spontini.
Neben der Aussicht auf die Landschaft und Hügel der Region Marken bietet das La Nicchia di Mercato eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert in Maiolati Spontini.

Dit luxe hotel met spa is gevestigd in een 19e-eeuws, voormalig huis van een baron in Crieff. Het hotel ligt te midden van de glooiende heuvels van de Strathearn Vallei en biedt een panoramisch uitzicht over het prachtige landschap van Perthshire.
Eingebettet in die sanften Hügel des Strathearn Valleys empfängt Sie dieses luxuriöse Hotel und Spa in einem ehemaligen Baronsgebäude in Crieff. Freuen Sie sich auf den Panoramablick über die schöne Landschaft von Perthshire.

Het Hospederia Convento San Francisco is gevestigd in een prachtig 16e-eeuws Franciscaner klooster en ligt aan de rand van Santo Domingo de Silos. Het biedt stijlvolle kamers met uitzicht over het omliggende landschap.
Das Hospederia Convento San Francisco empfängt Sie in einem wunderschönen Franziskanerkloster aus dem 16. Jahrhundert am Stadtrand von Santo Domingo de Silos. Sie wohnen in stilvollen Zimmern mit Blick auf die umliegende Landschaft.

Boutique Hotel Blenchi beschikt over een eigen zwembad en is gevestigd in een gerenoveerd landhuis uit de 16e eeuw. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op het landschap en de zoutvlaktes in het noorden van Curaçao.
Das Landhuis Klein Santa Martha erwartet Sie mit einem eigenen Pool. Dieses renovierte Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert bietet einen herrlichem Blick auf die Landschaft von Nord-Curaçao und die Salinen.

Dit herenhuis dateert uit het einde van de 19e eeuw en biedt uitzicht over de ruige nabijgelegen eilanden, met het karakteristieke landschap van Bretagne.
Von diesem Herrenhaus aus dem späten 19. Jahrhundert lassen Sie den Blick über die nahe gelegenen Inseln mit ihrer wilden Vegetation schweifen. Dort finden Sie die typische Landschaft der Bretagne.

Heath Gardens BB biedt een tuin en uitzicht over het omringende landschap en is gevestigd in een 17e-eeuws huisje met een zuidelijke sfeer.
In einem Cottage aus dem 17. Jahrhundert mit einer leicht südländischen Note bietet Ihnen das Heath Gardens Bed Breakfast einen Garten und Aussicht auf die umliegende Landschaft.

Het Marmelade is gevestigd in een monumentaal gebouw uit 1817 en biedt een restaurant en een bar met een prachtig uitzicht over het Schotse landschap.
Das Marmalade befindet sich in einem denkmalgeschützten Gebäude der Kategorie " B" aus dem Jahr 1817 und bietet ein Restaurant und eine Bar mit herrlicher Aussicht auf die schottische Landschaft.