Traduction de «eeuw werd gebouwd » (Néerlandais → Allemand) :

Casa do Jardim is gevestigd in een Engelse botanische tuin, op de begane grond van het laatste pand in Palladiaanse stijl dat in de 20e eeuw werd gebouwd. Het ligt in het centrum van Ponta Delgada.
Inmitten eines botanischen Gartens im englischen Stil erwartet Sie die Casa do Jardim im Erdgeschoss des letzten Gebäudes aus dem 20. Jahrhundert, das im Palladio-Stil erbaut wurde. Sie wohnen im Zentrum von Ponta Delgada.

De Toren van Crecy, die in de 15e eeuw werd gebouwd, en het Regionaal Park van l'Avesnois zijn gemakkelijk bereikbaar.
Bequem erreichen Sie von hier aus den Turm von Crecy, der aus dem 15. Jahrhundert stammt, sowie den regionalen Naturpark de l’Avesnois.

Een deel van het kasteel werd gebouwd in de 16e eeuw en gasten kunnen tegen een toeslag genieten van wijnen uit de 16e eeuw.
Ein Teil des Schlosses wurde im 16. Jahrhundert erbaut, und gegen Aufpreis können Sie Wein aus dem 13. Jahrhundert probieren.

Dit luxueuze 5-sterrenhotel werd gebouwd in de 19de eeuw en ligt in een subtropische tuin op een heuvel met uitzicht op de rivier de Taag.
Inmitten eines subtropischen Gartens begrüßt Sie auf einem Hügel mit Aussicht über den Fluss Tejo dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel, das im 19. Jahrhundert erbaut wurde.

Het Witte Paleis werd gebouwd in de jaren '40 van de 19e eeuw als 1 van de mooiste voorbeelden van het historisme in de Baltische staten.
Der Weisse Palast wurde 1840 erbaut und ist eines der schönsten Beispiele für den Historismus im Baltikum.

De 19e-eeuwse kerk van São Benedito werd gebouwd in de 19e eeuw en is een populaire toeristische attractie. U vindt de kerk op slechts 20 meter afstand van het hotel.
Die nur 20 Meter entfernte Kirche São Benedito aus dem 19. Jahrhundert ist eine bei Touristen beliebte Sehenswürdigkeit.

La Villa Mazarin ligt in de ommuurde stad Aigues-Mortes en werd gebouwd in de 15e eeuw.
Das La Villa Mazarin wurde im 15. Jahrhundert im Festungsviereck der Stadt Aigues-Mortes erbaut.

Deze lodge in East Glacier, Montana werd een eeuw geleden gebouwd door het spoorwegbedrijf Great Northern Railway.
Diese Lodge in East Glacier (Montana) wurde vor einem Jahrhundert von der Eisenbahngesellschaft Great Northern Railway erbaut.

Het Monopol is in familiebeheer en werd gebouwd in de 19e eeuw als de danszaal van de omgeving.
Das familiengeführte Monopol Hotel stammt aus dem 19. Jahrhundert und war ehemals der örtliche Tanzsaal.

Quinta De Calvelos wordt omgeven door landelijke landschappen en werd gebouwd in de 18e eeuw. De accommodaties zijn geschikt voor 2 personen en hebben een eigen badkamer, evenals toegang tot een lounge met een eethoek.
Im Quinta De Calvelos, das im 18. Jahrhundert erbaut wurde, wohnen Sie in ländlicher Umgebung. Freuen Sie sich hier auf Unterkünfte mit 2 Personen mit einem eigenen Bad sowie einem Wohnbereich mit einem Essbereich.