Traduction de «eeuw stamt en ligt tegenover een rustig » (Néerlandais → Allemand) :

Dit leuke tweesterrenhotel is gevestigd in een pand dat uit de 19e eeuw stamt en ligt tegenover een rustig, groen park.
Das ehemalige Haus aus dem 19. Jahrhundert vor einem ruhigen, grünen Park ist heute ein charmantes 2-Sterne-Hotel.

Amber Apple Hotel is gevestigd in een historisch gebouw dat dateert uit de 16e eeuw. Het hotel ligt tegenover het Nationaal Philharmonic.
Das Amber Apple Hotel begrüßt Sie in einem historischen Gebäude aus dem 16. Jahrhundert direkt gegenüber der Nationalphilharmonie und 100 m vom Tor der Morgenröte entfernt.

La Demeure du Chateau is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw en ligt tegenover het kasteel van Grignan, op 25 km van de stad Montelimar.
Das La Demeure du Chateau begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert gegenüber dem Schloss von Grignan nur 25 km von der Stadt Montélimar entfernt.

Dit hotel is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw en ligt tegenover het station van Kolding.
Dieses Hotel in einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie gegenüber dem Bahnhof Kolding.

Het gastvrije, kleine Hotel Lombardia is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw en ligt tegenover de basiliek van Santa Maria Novella in Florence.
Das Hotel Lombardia erwartet Sie in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert vor der Basilica di Santa Maria Novella in Florenz.

Het Dinham Hall is groot, vierkant, solide en stijlvol, en de belichaming van een groot, laat 18de-eeuws woonhuis. Het ligt tegenover het middeleeuwse kasteel.
Das Dinham Hall ist hoch, quadratisch, solide und stilvoll und der Inbegriff eines großen, aus dem späten 18. Jahrhundert stammenden Familienhaus.

Het Affittacamere Alba is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en ligt tegenover het station Santa Maria Novella in het centrum van Florence.
Das Affittacamere Alba begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert gegenüber dem Bahnhof Santa Maria Novella im Herzen von Florenz.

Dit hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en ligt tegenover de haven van La Trinité-sur-Mer. Het biedt een restaurant met uitzicht op zee.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, direkt gegenüber dem Hafen von La Trinité-sur-Mer gelegen begrüßt Sie dieses Hotel mit einem Restaurant mit Meerblick.

Het Arte Colonial is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws gebouw en ligt in een rustiger gedeelte van het historische centrum van Paraty.
Die Unterkunft Arte Colonial begrüßt Sie in einem restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert in einem ruhigeren Viertel des historischen Zentrums von Paraty.

Dit gezellige hotel ligt tegenover het rustige meer van Kandy.
Dieses gemütliche Hotel befindet sich direkt gegenüber dem ruhigen Kandysee.