Traduction de «eeuw en heeft lommerrijke tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Het gebouw dateert uit de 15e eeuw en heeft lommerrijke tuinen en gratis parkeergelegenheid.
Begeistern werden Sie auch die grünen Gärten rund um das Gebäude aus dem 15. Jahrhundert. Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei.

Sway Manor Restaurant Hotel ligt in Sway in het prachtige New Forest en heeft een zwembad, lommerrijke tuinen en een traditioneel restaurant.
Das Sway Manor Restaurant and Hotel erwartet Sie in Sway, im wunderschönen New Forest, mit einem Pool, einem belaubten Garten und einem traditionellen Restaurant.

Het Castle Hotel is gevestigd in een magnifiek kasteel en heeft gratis WiFi, een stijlvolle brasserie, luxe kamers en lommerrijke tuinen.
In einem prächtigen Schloss bietet Ihnen das Castle Hotel kostenfreies WLAN, eine stilvolle Brasserie, luxuriöse Zimmer und grüne Gärten.

Pousada Castelo de Alvito is gevestigd in een gerenoveerd 15e-eeuws kasteel in het dorp Alvito. Het pand heeft prachtige tuinen en een zwembad.
Die Pousada Castelo de Alvito ist ein renoviertes Schloss aus dem 15. Jahrhundert mit herrlichen Gärten und einem Swimmingpool im Dorf Alvito.

Het is in het begin van de 18e eeuw gebouwd en heeft prachtige tuinen en elegante kamers met antiek meubilair.
Das Gebäude stammt aus dem frühen 18. Jahrhundert und bietet einen schönen Garten sowie elegante Zimmer mit antiken Möbeln.

Het heeft een authentiek 14e-eeuws en 16e-eeuws karakter, dat weerspiegeld wordt in haar grachten, de Franse tuinen en de eetzaal met een prachtig gewelfd plafond.
Es hat seinen authentischen Charakter des 14. und 16. Jahrhunderts bewahrt und spiegelt diesen in seinen Stadtgräben, den Gärten im französischen Stil und einem Speisesaal mit einem herrlichen Gewölbe wider.

The Bull is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw in prachtig aangelegde tuinen en heeft uitzicht over het landgoed van Gerrards Cross.
Das Hotel The Bull befindet sich in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert in wunderschönen angelegten Gärten und bietet einen Blick auf die Gemeindewiese von Gerrards Cross.

Parador de Chinchón is gevestigd in een oud, 17e-eeuw klooster dat zijn originele karakter en architectuur, zoals de kloostergang en de tuinen, heeft behouden. Dit hotel is schitterend gelegen.
In einem historischen Kloster aus dem 17. Jahrhundert begrüßt Sie dieser Parador, der sich seinen ursprünglichen Charme und die originale Architektur einschließlich eines Kreuzgangs und des Gartens bewahrt hat.

Het Garth Hotel was in de 17e eeuw een herberg. Het heeft een restaurant en bevindt zich op een groot privéterrein met uitgestrekte tuinen.
Das Garth Hotel und Restaurant, ursprünglich ein Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert, erwartet Sie inmitten eines eigenen, großzügigen Grundstücks und angelegter Gärten.

Het luxe Hotel Kasteel Terworm heeft 4 sterren en is gevestigd in een 14e-eeuws kasteel dat wordt omgeven door Franse rococo-tuinen en een park.
Das luxuriöse 4-Sterne-Hotel Kasteel Terworm ist in einem Schloss aus dem 14. Jahrhundert untergebracht und von französischen Rokoko-Gärten sowie einem Naturpark umgeben.