Vertaling van "oud 17e-eeuw " (Nederlands → Duits) :

Parador de Chinchón is gevestigd in een oud, 17e-eeuw klooster dat zijn originele karakter en architectuur, zoals de kloostergang en de tuinen, heeft behouden. Dit hotel is schitterend gelegen.
In einem historischen Kloster aus dem 17. Jahrhundert begrüßt Sie dieser Parador, der sich seinen ursprünglichen Charme und die originale Architektur einschließlich eines Kreuzgangs und des Gartens bewahrt hat.

BB Casabiancalana is een prachtig oud landhuis, gebouwd in de 17e eeuw op de oorspronkelijke fundamenten van een 13e-eeuws klooster.
Das BB Casabiancalana ist ein wunderschönes alte Landhaus, das im 17. Jahrhundert auf den Fundamenten eines Klosters aus dem 13. Jahrhundert erbaut wurde.

Het unieke hotel Les Armures is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw in het hart van het oude centrum van Genève. Het heeft een unieke, historische ambiance, beschikt over gezellige kamers en serveert gastronomische gerechten.
Das einzigartige Hotel Les Armures befindet sich in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert im Herzen der Genfer Altstadt und verfügt über eine einzigartige Atmosphäre, schöne Zimmer sowie gehobene Küche.

Solar do Conde is gebouwd in de 17e eeuw en heeft een grote, botanische tuin met oude bomen en een buitenzwembad met een bar.
Das im 17. Jahrhundert erbaute Solar Do Conde bietet Ihnen große botanische Gärten mit altem Baumbestand sowie einen Außenpool mit einer Bar.

Congress is een 4-sterrenhotel, gevestigd in een 17e-eeuws gebouw op 650 meter afstand van de oude binnenstad van Vilnius.
Das 4-Sterne-Hotel Congress empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert, 650 m von der Altstadt von Vilnius entfernt.

Casa Do Adro Da Igreja Turismo De Habitaçao stamt uit de 17e eeuw en heeft frisse kamers met gratis WiFi. Het hotel bevindt zich in de oude binnenstad van Vila Nova, op 100 meter afstand van de rivier de Mira.
In der Altstadt von Vila Nova, nur 100 m vom Flussufer des Mira entfernt, bietet das Casa Do Adro helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Vadian Garni ligt in het oude centrum van St. Gallen, op een steenworp afstand van de Abdijbibliotheek van St. Gallen, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel is gevestigd in historische gebouwen uit 1904 en het bijgebouw is gebouwd in de 17e eeuw.
Das Hotel Vadian Garni befindet sich in einem historischen Gebäude in der Altstadt von St. Gallen, nur wenige Schritte von der Stiftsbibliothek entfernt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt. Das Gebäude des Hotels stammt aus dem Jahr 1904 und das Nebengebäude aus dem 17. Jahrhundert.

Het NH Collection Palacio de Avilés ligt in het hart van het oude centrum van Aviles en is een smaakvol gerenoveerd, 17e-eeuws paleis.
Die Unterkunft NH Collection Palacio de Avilés begrüßt Sie in einem geschmackvoll umgebauten Palast aus dem 17. Jahrhundert im Herzen der Altstadt von Avilés.

Het Castlemartyr Resort Hotel is gevestigd in een 17e-eeuws landhuis en ligt naast de ruïnes van een 800 jaar oud kasteel op een landgoed van 90 hectare. Het biedt weids uitzicht op het platteland en heeft een stijlvolle spa met een binnenzwembad, 10 behandelkamers en een fitnessstudio.
Dieses Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert begrüßt Sie auf einem 220 ha großen Anwesen neben den Ruinen einer 800 Jahre alten Burg. Freuen Sie sich auf einen weitreichenden Blick auf die Landschaft sowie ein stilvolles Spa-Center mit einem Innenpool, 10 Behandlungsräumen und einem Fitnessstudio.

Hotel Les Ursulines is gevestigd in een 17e-eeuws klooster met kapel op de oude Romeinse stadswallen en biedt een spectaculair uitzicht op de Monts du Morvan. Het hotel beschikt over 43 kamers, waarvan 28 met airconditioning.
Das Hotel Les Ursulines empfängt Sie in einem Frauenkloster aus dem 17. Jahrhundert mit Kapelle. Es befindet sich auf dem römischen Festungswall der Altstadt und bietet eine spektakuläre Aussicht auf die Monts Du Morvan.