Traduction de «kamers en lommerrijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het Castle Hotel is gevestigd in een magnifiek kasteel en heeft gratis WiFi, een stijlvolle brasserie, luxe kamers en lommerrijke tuinen.
In einem prächtigen Schloss bietet Ihnen das Castle Hotel kostenfreies WLAN, eine stilvolle Brasserie, luxuriöse Zimmer und grüne Gärten.

Alle kamers beschikken over een bureau en sommige kamers kijken uit op de lommerrijke tuin.
Alle Zimmer sind mit einem Schreibtisch ausgestattet und teilweise genießen Sie Blick auf das begrünte Grundstück.

Alle kamers zijn uitgerust met glazen schuifdeuren die tot een gemeubileerd balkon leiden. Bij de meeste kamers kijkt dit balkon uit op de zee of de lommerrijke tuin.
Die Hotelzimmer sind mit Glas-Schiebetüren ausgestattet, die Ihnen den Zugang zum möblierten Balkon erlauben.

De ontbijtzaal en de gemeenschappelijke ruimtes zijn voorzien van airconditioning. De kamers aan de voorzijde van het Oxford Hotel bieden uitzicht op de lommerrijke straat en de kamers aan de achterkant kijken uit op de tuin van de accommodatie.
Von den Zimmern auf der Vorderseite des Hotels genießen Sie die Aussicht auf die von Bäumen gesäumte Straße und von den Zimmern auf der Rückseite des Hotels blicken Sie auf die hoteleigenen Gärten.

Alle kamers zijn uitgerust met koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer. Sommige kamers kijken uit over de lommerrijke tuinen.
Zur weiteren Ausstattung zählen Tee- und Kaffeezubehör sowie ein eigenes Bad. Einige Zimmer bieten einen Blick auf den grünen Garten.

Het St George Hotel wordt door een familie beheerd en ligt op 10 minuten van het lommerrijke Hyde Park in het centrum van Londen. Het hotel biedt gratis WiFi, kamers met eigen badkamer en een continentaal ontbijt.
Nur 10 Gehminuten vom grünen Hyde Park in der Londoner Innenstadt entfernt bietet das familiengeführte St George Hotel kostenfreies WLAN, Zimmer mit eigenem Bad und ein kontinentales Frühstück.

Het ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd in de ontbijtruimte, die uitkomt op een lommerrijke binnenplaats. U kunt ook op uw kamer ontbijten.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im Frühstücksraum, der auf einen von Bäumen gesäumten Innenhof hinausführt.

Dit 4-sterrenboetiekhotel biedt elegante kamers, comfortabele badjassen, luxe toiletartikelen en bedden met zacht Egyptisch linnen. Het is gelegen in de rustige en lommerrijke wijk Little Venice.
Dieses 4-Sterne-Boutique-Hotel genießt eine ruhige Lage im grünen Klein-Venedig. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit flauschigen Bademänteln, weicher Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle und luxuriösen Pflegeprodukten.

Alle kamers bieden een schitterend uitzicht op de binnenplaats, de gazons of de mooie, lommerrijk oprijlaan.
Alle Zimmer gewähren eine malerische Aussicht auf den Innenhof, die Grünflächen oder die herrliche, von Bäumen gesäumte Zufahrt.

Hotel L'Baron Jockey Plaza Mall is ideaal gelegen in een lommerrijke woonwijk in de centrale wijk Lima Ate, dicht bij het winkelcentrum Jockey Plaza. Dit hotel heeft comfortabele kamers en gratis eigen parkeergelegenheid.
Dieses Hotel liegt strategisch günstig in einem grünen Wohngebiet im zentralen Viertel Ate. Sie wohnen in der Nähe des Einkaufszentrums Jockey Plaza und profitieren von komfortablen Zimmern sowie kostenfreien Parkplätzen.