Traduction de «eetzaal met kroonluchter » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een volledig Engels ontbijt geserveerd in de grote eetzaal, met kroonluchters en een originele open haard.
Ein leckeres englisches Frühstück wird täglich im großen Speisesaal mit Kronleuchter und Original-Kamin serviert.

U kunt elke ochtend genieten van zelfgemaakte jam bij het ontbijt in de eetzaal met kroonluchter en houten meubilair.
Zum Frühstück im Speisesaal, der mit einem Kronleuchter und Holzmöbeln ausgestattet ist, wird jeden Morgen hausgemachte Marmelade angeboten.

De lichte eetzaal heeft een moderne inrichting met een kroonluchter en serveert elke ochtend ontbijt.
Im hellen Speisesaal, der mit modernen Möbeln und einem Kronleuchter eingerichtet ist, wird Ihnen jeden Morgen das Frühstück serviert.

Dagelijks wordt er een zelfgemaakt ontbijt bereid in de accommodatie, dat geserveerd wordt in de lichte eetzaal met een kroonluchter.
In dieser Unterkunft wird Ihnen jeden Morgen ein hausgemachtes Frühstück im hellen Speisesaal serviert, in dem sich auch ein Kronleuchter befindet.

Er wordt iedere ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet met vruchtensappen, tropische vruchten en croissants geserveerd in de indrukwekkende eetzaal, ingericht met elegante meubels van donker hout, stenen bogen en smeedijzeren kroonluchters.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Säften, tropischen Früchten und Croissants wird täglich im beeindruckenden Speisesaal serviert, der mit eleganten Möbeln aus dunklem Holz, Steinbögen und schmiedeeisernen Kronleuchtern ausgestattet ist.

De gezellige eetzaal van het XL is voorzien van houten vloeren en een sierlijke inrichting met onder andere een kroonluchter.
Der gemütliche Speiseraum im XL besticht durch Holzböden und eine kunstvolle Dekoration mit einem Kronleuchter.

Het restaurant is versierd met kroonluchters en gebruikt streekproducten. De maaltijden worden geserveerd op het terras onder de pijnbomen, of in de overdekte eetzaal.
Die Mahlzeiten können Ihnen auf der Terrasse unter Pinien oder im innen gelegenen Speisebereich serviert werden.

Het Caledonian Restaurant is een Victoriaanse eetzaal, die dankzij de kroonluchters en stoelen met hoge rugleuningen zijn oorspronkelijke charme behoudt.
Das Restaurant Caledonian ist in einem viktorianischen Speisesaal untergebracht, der seinen ursprünglichen Charme mit Kronleuchtern und Stühlen mit hohen Lehnen bewahrt hat.

Gasten kunnen genieten van de elegante gerechten met Franse invloeden in de eetzaal, waar originele kenmerken zoals kroonluchters te vinden zijn.
Genießen Sie erlesene Gerichte mit französischen Einflüssen im Speiseraum, wo es noch Originalelemente wie z.

De maaltijden worden geserveerd in de eetzaal met luxe kroonluchters.
Die Malzeiten genießen Sie in einem mit wertvollen Kronleuchtern geschmückten Speisesaal.