Traduction de «kroonluchters » (Néerlandais → Allemand) :

Het monumentale Mercure-hotel Brighton Seafront heeft een gepleisterde Regency-gevel, originele spiegels, kroonluchters en een balzaal met een hoog plafond voor festiviteiten.
Das unter Denkmalschutz 2. Grades stehende Gebäude verfügt über eine stuckverzierte Regency-Fassade, originale Spiegel, Kronleuchter und einen Festsaal mit hohen Decken.

Onze vergaderruimten met kroonluchters van Murano glas zijn perfect voor zakelijke bijeenkomsten
Unsere Tagungsräume mit Kronleuchtern aus Muranoglas sind perfekt für Geschäftstreffen

De elegante kamers zijn voorzien van waardevolle stoffen en kroonluchters van Murano-glas.
Die eleganten Zimmer sind mit kostbaren Stoffen und Kronleuchtern aus Muranoglas ausgestattet.

De Brasserie Estére van het hotel heeft een beschilderde koepel, marmeren meubilair en glazen kroonluchters, en serveert gastronomische gerechten in een elegante setting.
Manche Badezimmer sind mit einer Badewanne ausgestattet. Mit einer bemalten Kuppel, Marmoroberflächen und Glaskronleuchtern beeindruckt die hoteleigene Brasserie Estère, die Ihnen Gourmetküche in einem gehobenen Ambiente serviert.

Restaurant San Domenico is rijk gedecoreerd in goudtinten en met kroonluchters en serveert ontbijt en Italiaanse gerechten.
Das Restaurant San Domenico ist in Goldtönen gestaltet und mit Kronleuchtern eingerichtet. Es serviert Ihnen Frühstück und italienische Gerichte.

Het elegante restaurant van Hôtel Champs Élysées Plaza heeft een kroonluchter en een dakraam.
Ein eleganter Kronleuchter schmückt das Restaurant des Champs Élysées Plaza, das sich mit einem Dachfenster dem Himmel öffnet. Hier wird Ihnen jeden Morgen das Frühstück am Buffet serviert.

U kunt ook tot rust komen in de stijlvolle lounge, die versierd is met zuilen en kroonluchters.
Freuen Sie sich auch auf eine elegante Lounge, die mit Säulen und Kronleuchtern gestaltet ist.

Ontspan in de lounges met kroonluchters en haardvuren, of maak gebruik van een aantal van de recreatievoorzieningen.
Entspannen Sie in den Lounges mit Kronleuchtern am Kaminfeuer oder nutzen Sie die Freizeitangebote.

Het interieur van het hotel is in klassieke stijl ingericht en beschikt over Florentijnse meubels, met de hand beschilderde plafonds en kostbaar kroonluchters.
Die Innenbereiche des Hotels verzaubern Sie mit ihrem klassischen Stil, der durch Florentiner Möbel, handbemalte Decken und wertvolle Kronleuchter besticht.

Het historische Metropol biedt kamers in jugendstil-stijl met grote ramen, kroonluchters en antieke ornamenten.
Das historische Hotel Metropol bietet Jugendstil-Zimmer mit großen Fenstern, Kronleuchtern und antiken Einrichtungselementen.