Traduction de «eetkamer wordt zowel » (Néerlandais → Allemand) :

In de eetkamer wordt zowel een continentaal als een Engels ontbijt geserveerd.
Jeden Morgen können Sie im Speisesaal sowohl ein kontinentales als auch ein englisches Frühstück genießen.

Avarest House heeft een gezellige lounge. In de eetkamer wordt zowel een traditioneel als een vegetarisch warm ontbijt geserveerd, met op aanvraag producten voor een glutenvrij en lactosevrij dieet.
Zum Avarest Haus gehört eine gemütliche Lounge. Im Speisesaal können Sie sowohl das traditionelle als auch ein vegetarisches, warmes Frühstück genießen, auf Wunsch auch mit glutenfreien und milchzuckerarmen bzw. -freien Produkten.

In de eetkamer staan zowel een eettafel als een koelkast.
Der Essbereich besitzt einen Kühlschrank und einen Esstisch.

Restaurant San Valentino serveert nationale en internationale gerechten en in de zomermaanden kunt u zowel in de elegante eetkamer als op het terras eten.
Im Restaurant San Valentino werden Ihnen nationale und internationale Gerichte serviert. In den Sommermonaten öffnet sich der elegante Speisesaal zu einer Terrasse.

De bistro serveert internationale gerechten, zowel op het terras als in de sfeervolle eetkame met originele kenmerken zoals een balkenplafond en een open haard.
Das Bistro serviert internationale Küche sowohl auf der Terrasse als auch im der gemütlichen Speisesaal mit ursprünglichen Elementen wie einer Balkendecke und einem offenen Kamin.

Het ontbijt kan zowel in de eetkamer als op uw eigen kamer worden geserveerd.
Ihr Frühstück genießen Sie im Speisesaal oder auf Ihrem Zimmer.

Het restaurant heeft zowel een eetkamer als een terras en is erg populair bij de lokale bevolking.
Sie speisen hier sowohl im Innenbereich als auch auf einer Terrasse im Freien, weshalb das Restaurant bei den Einheimischen sehr beliebt ist.

Proef zowel in de zomer als in de winter van de lokale keuken met accenten van de Vogezen. Dit kan in de landelijke eetkamer of onder de veranda die gelegen is in het nieuwe gedeelte van het restaurant, waar u kan genieten van een prachtig uitzicht op de nabijgelegen natuur.
Im Sommer wie auch im Winter werden lokale Gerichte mit Einflüssen der Region Vogesen serviert, die Sie im Speiseraum oder auf der Veranda im neuen Teil des Restaurants genießen.

Het hotel beschikt over zowel een gemeenschappelijke televisielounge als over een eetkamer.
Sowohl eine gemeinschaftlich genutzte TV-Lounge als auch ein Speisesaal sind im Hotel vorhanden.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd in de eetkamer van het Dar El Bali, en u kunt hier tevens genieten van zowel Marokkaanse als internationale gerechten.
Das Frühstück wird täglich im Speisesaal serviert. Außerdem erwarten Sie im Dar El Bali marokkanische und internationale Gerichte.