Traduction de «restaurant heeft zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant heeft zowel een eetkamer als een terras en is erg populair bij de lokale bevolking.
Sie speisen hier sowohl im Innenbereich als auch auf einer Terrasse im Freien, weshalb das Restaurant bei den Einheimischen sehr beliebt ist.

Het restaurant heeft zowel een binnen- als buitenterras. Het treinstation van Blankenburg ligt op 1,2 km afstand van het Schlosshotel Blankenburg.
Der Bahnhof Blankenburg liegt 1,2 km vom Schlosshotel Blankenburg entfernt.

Het restaurant heeft zowel binnen als buiten eetgedeeltes.
Im Restaurant können Sie sowohl im Innen- als auch im Außenbereich speisen.

Het restaurant heeft zowel binnen als buiten zitgelegenheid met weids uitzicht op zee.
Im Restaurant erwarten Sie zudem Sitzgelegenheiten im Innen- und Außenbereich mit weit reichendem Meerblick.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijtbuffet. Het restaurant heeft zowel een binnen- als een buitengedeelte en serveert lokale gerechten.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens serviert. Im Restaurant, zu dem Innen- und Außenbereiche gehören, werden Gerichte der regionalen Küche serviert.

Het hotel heeft zowel een binnen- als een buitenzwembad, en restaurant Café del Mar heeft een indrukwekkend uitzicht op de golf van Sant Jordi en het prachtige natuurreservaat Ebro Delta.
Das Hotel verfügt sowohl über einen Innen- als auch über einen Außenpool. Das Restaurant Café del Mar lockt mit einer umwerfenden Aussicht auf den Golf von Sant Jordi und das schöne Naturschutzgebiet Ebro-Delta.

Het restaurant heeft een open haard. Het Logis Hotel ligt in het hart van de Elzas, op slechts 20 minuten rijden van de Elzasser Wijnroute. Vanaf het hotel zijn zowel Straatsburg als Colmar met de auto in 45 minuten te bereiken.
Im Herzen des Elsass erwartet Sie das Logis Hotel nur 20 Fahrminuten von der elsässischen Weinstraße entfernt, Straßburg und Colmar erreichen Sie in 45 Autominuten.

Het traditionele hotel heeft een ruim restaurant waar zowel Beierse specialiteiten als internationale gerechten geserveerd worden.
Das traditionelle Hotel verwöhnt Sie in seinem geräumigen Restaurant mit bayerischen Spezialitäten und internationaler Küche.

Het restaurant heeft een open keuken en u kunt zowel binnen als buiten dineren. Andere eetgelegenheden zijn Chinese en Indiase restaurants.
Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen gehören ein chinesisches und ein indisches Restaurant.

Het eigen restaurant heeft uitzicht op zee en serveert zowel lokale als internationale gerechten.
Das Restaurant in der Unterkunft, das ebenfalls Meerblick bietet, serviert Ihnen regionale und internationale Küche.