Vertaling van "eetgelegenheden zijn elke " (Nederlands → Duits) :

Beide eetgelegenheden zijn elke dag geopend voor lunch en diner.
Beide Restaurants sind täglich zum Mittag- und Abendessen geöffnet.

De 5 eetgelegenheden van het Kempinski Hotel omvatten Aspen by Kempinski, waar elke middag high tea beschikbaar is, en Salero Tapas Bodega, dat authentieke Spaanse gerechten serveert.
Zu den 5 Restaurants im Kempinski Hotel zählt Aspen by Kempinski, das jeden Nachmittag High Tea serviert, und Salero Tapas Bodega, das authentische spanische Küche bietet.

Het resort biedt een breed scala aan spadiensten, toegang tot de thermale baden en 3 gastronomische eetgelegenheden. Het biedt uitzicht op de tuin vanuit elke kamer, en ligt op 3 uur rijden van Arequipa.
Das Resort heißt Sie 3 Fahrstunden von Arequipa entfernt mit Zimmern mit Gartenblick willkommen. Zudem erwarten Sie ein vielfältiges Wellnessangebot, Zugang zu Thermalbädern und 3 Gourmetrestaurants.

Op minder dan 5 minuten wandelen van elk appartement zijn supermarkten en eetgelegenheden te vinden.
Supermärkte und Restaurants erreichen Sie von allen Apartments aus innerhalb von 5 Minuten zu Fuß.

In Hotel Gat Rossio kunt u elke dag goed beginnen met een warm ontbijtbuffet. De vele eetgelegenheden in de buurt serveren traditionele gerechten uit de rijke gastronomie van Lissabon.
Morgens bedienen Sie sich am warmen Frühstücksbuffet des Hotels Gat Rossio. Alternativ besuchen Sie eines der vielen Restaurants und Cafés der Umgebung, in denen traditionelle Gerichte der schmackhaften Küche Lissabons serviert werden.

Er wordt elke dag ontbijt geserveerd. U kunt hier genieten van huisgemaakte, thematische diners of uit eten gaan in andere eetgelegenheden, die in 5 minuten lopen te bereiken zijn.
Das Frühstück wird täglich serviert und abends wird ein hausgemachtes thematisches Abendessen geboten.

Er is ook een gedeelde lounge. Er wordt elke ochtend een innovatief ontbijt verzorgd en er zijn tal van eetgelegenheden in de buurt.
Eine Gemeinschaftslounge steht ebenfalls zur Verfügung. Jeden Morgen wird ein stärkendes Frühstück serviert und in der Nachbarschaft finden Sie zahlreiche gastronomische Einrichtungen.

Er wordt in de villa elke ochtend een Amerikaans à-la-carteontbijt geserveerd, en u vindt diverse eetgelegenheden op minder dan 5 minuten lopen van de accommodatie.
Ein amerikanisches Frühstück á la carte wird täglich in der Villa serviert. Verschiedene Restaurants erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten.

Er wordt elke dag een Amerikaans ontbijt geserveerd op uw kamer. Op 2 minuten lopen van het pension vindt u tal van eetgelegenheden.
Morgens wird im Zimmer ein amerikanisches Frühstück serviert und diverse Restaurants erreichen Sie von der Pension aus nach 2 Gehminuten.

U kunt uw maaltijden bereiden in de keuken van het appartement. Winkels en eetgelegenheden vindt u op minder dan 2 minuten lopen van elk appartement.
Einkaufsmöglichkeiten und gastronomische Einrichtungen erreichen Sie von jedem Apartment aus nach 2 Gehminuten.