Traduction de «eenvoudig ingerichte kamers direct naast het stadspark » (Néerlandais → Allemand) :

Baroque Hostel heeft eenvoudig ingerichte kamers direct naast het Stadspark en op 200 meter van het Heldenplein.
Das 200 m vom Heldenplatz entfernte Baroque bietet Ihnen einfach eingerichtete Zimmer direkt neben dem Stadtwäldchen.

Dit hotel in Friedrichshafen wordt door een familie beheerd en ligt direct naast het stadspark tegenover het Bodenmeer. Het biedt moderne kamers met kabel-tv, een traditioneel Grieks restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Das direkt am Stadtpark mit Blick auf den Bodensee gelegene familiengeführte Hotel in Friedrichshafen bietet moderne Zimmer mit Kabel-TV, ein traditionelles griechisches Restaurant und kostenfreie Parkplätze.

Naast een dakterras is de accommodatie ook voorzien van gratis WiFi in de openbare ruimtes en in de kamers. Alle eenvoudig ingerichte kamers zijn ingericht in Indische stijl en voorzien van een ventilator en een kledingkast.
Neben einer Dachterrasse bietet die Pension auch kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und in den Zimmern. Die einfach im indischen Stil eingerichteten Zimmer bieten Ihnen jeweils einen Ventilator und einen Kleiderschrank. Ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche ist ebenfalls vorhanden.

Piedigrotta Affittacamere ligt naast het treinstation van Porto Mantovano, en biedt eenvoudig ingerichte kamers.
Direkt neben dem Bahnhof Porto Mantovano bietet Ihnen das Piedigrotta Affittacamere einfach eingerichtete Zimmer.

Dit pension ligt naast het stadhuis van Ávila en beschikt over een traditioneel restaurant en eenvoudig ingerichte kamers met gratis WiFi, een televisie en een eigen badkamer.
Dieses Gästehaus befindet sich direkt neben dem Rathaus von Avila und bietet ein traditionelles Restaurant sowie schlicht eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN, TV und eigenem Bad.

Het Cleopatra Hotel Alexandria ligt direct aan het strand in Alexandrië en biedt eenvoudig ingerichte kamers met een balkon met uitzicht op de Middellandse Zee.
Das Cleopatra Hotel Alexandria liegt direkt am Strand in Alexandria und bietet schlicht eingerichtete Zimmer mit einem Balkon mit Blick auf das Mittelmeer.

U verblijft in eenvoudig ingerichte kamers met airconditioning, verwarming, televisie en een telefoon met directe buitenlijn.
Die einfach eingerichteten Zimmer sind mit Klimaanlage, Heizung, TV und Direktwahltelefon ausgestattet.

Ristorante da Salvatore bevindt zich direct tegenover het centraal station van Aken en beschikt over lichte en eenvoudig ingerichte kamers en een Italiaans restaurant met een groot terras.
Das Ristorante da Salvatore bietet helle, schlichte Zimmer und ein italienisches Restaurant mit einer großen Terrasse.

Het Hotel La Corte bevindt zich direct buiten Correzzola, een dorp op het platteland van Padua, en biedt rustieke en eenvoudig ingerichte kamers, gevestigd in een omgebouwd 16e-eeuws Benedictijns klooster.
Direkt vor Correzzola, einem Dorf in der Provinz Padua bietet das Hotel La Corte schlichte, im Landhausstil eingerichtete Zimmer in einem umgebauten Benediktinerkloster aus dem 16. Jahrhundert.

Tai An Guest House bevindt zich direct naast de avondmarkt aan Temple Street, heeft een opslag en beschikt over eenvoudige kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Tai An Guest House begrüßt Sie direkt neben dem Nachtmarkt an der Temple Street mit schlicht eingerichteten, klimatisierten Zimmern und kostenfreiem WLAN.