Vertaling van "eenvoudig de kust bereiken " (Nederlands → Duits) :

Vanuit dit hotel kunt u snel en eenvoudig de kust bereiken. Het strand Matalascañas ligt op slechts 15 km afstand van het hotel en is de ideale plek om van een ontspannen dag met het gezin te genieten.
Der Strand Matalascañas liegt nur 15 km entfernt und eignet sich ideal für einen erholsamen Tag mit der ganzen Familie.

U kunt eenvoudig Bari, Conversano en de kust bereiken.
Zu einigen der beliebtesten Sehenswürdigkeiten Apuliens gelangen Sie von hier aus nach einer kurzen Fahrt. Bari, Conversano und die Küste sind bequem zu erreichen.

De luchthaven van Jerez ligt op 20 minuten rijden van het hotel en u kunt de kust bereiken in 25 minuten.
Den Flughafen Jerez erreichen Sie in 20 Autominuten und die Küste in 25 Minuten.

De internationale luchthaven Wenen kunt u eenvoudig en snel bereiken met de pendelbus die bij de nabijgelegen Schwedenplatz vertrekt.
Mit dem Shuttlebus, der in unmittelbarer Nähe zum Hotel hält (Station Schwedenplatz), erreichen Sie auch den Wiener Flughafen einfach und schnell.

U kunt eenvoudig populaire bezienswaardigheden bereiken, zoals het Antropologiemuseum, het Revolutiemonument en de levendige wijk Zona Rosa.
Beliebte Örtlichkeiten, einschließlich des Nationalmuseums für Anthropologie, des Denkmals der Revolution und des spannenden Viertels Zona Rosa, sind bequem zu erreichen.

Er is gratis parkeergelegenheid en u kunt snel de Quiberon en de Bretonse kust bereiken.
Die Parkplätze nutzen Sie kostenfrei.

De villa ligt aan de rand van stad en u kunt eenvoudig het centrum bereiken. Als u een uitstapje gaat maken in de prachtige landelijke omgeving, kunt u een lunchpakket meenemen uit het hotel.
Das Hotel bietet zudem einen Lunchpaket-Service. Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Reiten und Golf spielen.

U kunt het strand in Maiori aan de Tyrrheense kust bereiken in minder dan 15 minuten met de auto.
Den Strand in Maiori an der Tyrrhenischen Küste erreichen Sie in weniger als 15 Minuten mit dem Auto.

In de buurt zijn diverse wonderschone bezienswaardigheden te bezoeken die eenvoudig zijn te bereiken, zoals de kerk uit de 13e eeuw die in het dorp zelf staat.
Die umliegenden Naturwunder und die kulturellen Sehenswürdigkeiten sind leicht zu erreichen. Im Dorf befindet sich eine Kirche aus dem 13. Jahrhundert.

Alle bezienswaardigheden, zoals het Kasteel van Bratislava, de Grassalkovichov Palách (presidentieel paleis) en de Slovenské národné divadlo (nationale opera), zijn eenvoudig lopend te bereiken.
Alle Sehenswürdigkeiten wie die Burg von Bratislava, den Präsidentenpalast und die Staatsoper erreichen Sie bequem zu Fuß.