Traduction de «e-eeuwse spaanse kerk op slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel L'Iglesia is gevestigd in een voormalige 19e-eeuwse Spaanse kerk op slechts 2 minuten lopen van de haven van El Jadida en beschikt over een dakterras met uitzicht op de oceaan, een massageruimte en een lounge.
Nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Hafen El Jadida entfernt begrüßt Sie das Hotel L'Iglesia in einer ehemaligen spanischen Kirche aus dem 19. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit Meerblick, einen Massageraum und eine Lounge.

De 19e-eeuwse kerk van São Benedito werd gebouwd in de 19e eeuw en is een populaire toeristische attractie. U vindt de kerk op slechts 20 meter afstand van het hotel.
Die nur 20 Meter entfernte Kirche São Benedito aus dem 19. Jahrhundert ist eine bei Touristen beliebte Sehenswürdigkeit.

Het hotel zelf is gevestigd in het centrum van het voetgangersgebied op slechts een paar passen van het Palazzo Ducale en het kasteel, tussen de kerk Santa Maria Maddalena en de 16e-eeuwse kerk San Domenico.
Das Hotel in der Fußgängerzone befindet sich nur wenige Schritte vom Palazzo Ducale und der Burg entfernt zwischen der Kirche Santa Maria Maddalena und der Kirche San Domenico aus dem 16. Jahrhundert.

De 16e-eeuwse San Mateo-kerk ligt op slechts 20 meter afstand, en het 13e-eeuwse kasteel Guzman ligt op 1 minuut lopen van het hotel.
Die Kirche San Mateo aus dem 16. Jahrhundert liegt nur 20 m entfernt und die Burg Guzmán aus dem 13. Jahrhundert erreichen Sie in 1 Minute zu Fuß.

Het centrum van Cuenca en de kerk Virgen de la Luz liggen op slechts 3 minuten lopen van het pension. Het museum voor Spaanse Abstracte Kunst ligt op 1,2 km afstand.
Die Innenstadt von Cuenca und die Kirche Virgen De La Luz liegen nur 3 Gehminuten entfernt. Das spanische Museum für abstrakte Kunst können Sie 1,2 km von der Pension entfernt besuchen.

Iedere kamer heeft een eigen badkamer met een föhn. Vanaf het BB Caty is het slechts 100 meter naar de kerk Santa Croce in Gerusalemme, en de Spaanse Trappen zijn met de metro in 5 haltes te bereiken.
Das Caty BB befindet sich nur 100 m vom von der Kirche Santa Croce in Gerusalemme entfernt und nach 5 U-Bahnstationen gelangen Sie zur Spanischen Treppe.

Dit 19e-eeuwse kasteel ligt in een privétuin aan de voet van het bos Foret de Marignac, op slechts 9 kilometer van de Spaanse grens.
Dieses Chateau aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie in einem eigenen Garten am Fuße des Marignac-Waldes, nur 9 km von der spanischen Grenze entfernt.

Op slechts 300 meter afstand vindt u de 14e-eeuwse Sankt Petri-kerk.
Die St.-Petri-Kirche aus dem 14. Jahrhundert liegt nur 300 m entfernt.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u bij de accommodatie een fiets huren en een bezoek brengen aan de 15e-eeuwse kerk van Rättvik, op slechts 150 meter afstand.
Wenn Sie gerne die Umgebung erkunden möchten, mieten Sie sich ein Fahrrad im Haus und besichtigen die aus dem 15. Jahrhundert stammende Kirche von Rättvik, die sich nur 150 m entfernt befindet.

Het 14e-eeuwse Den Tilsandede Kirke, een kerk gedeeltelijk begraven in het zand, ligt op slechts 5 minuten rijden van het hotel.
Den Tilsandede Kirke, eine teilweise versandete Kirche aus dem 14. Jahrhundert, ist nur 5 Autominuten entfernt.