Traduction de «tussen de kerk » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel zelf is gevestigd in het centrum van het voetgangersgebied op slechts een paar passen van het Palazzo Ducale en het kasteel, tussen de kerk Santa Maria Maddalena en de 16e-eeuwse kerk San Domenico.
Das Hotel in der Fußgängerzone befindet sich nur wenige Schritte vom Palazzo Ducale und der Burg entfernt zwischen der Kirche Santa Maria Maddalena und der Kirche San Domenico aus dem 16. Jahrhundert.

Dit 2-sterrenhotel ligt tussen de kerk Notre-Dame en het stadhuis in het centrum van Lorris.
Dieses 2-Sterne-Hotel empfängt Sie im Zentrum von Lorris. Sie wohnen zwischen der Kirche Notre-Dame und dem Rathaus.

De maisonnette/duplex appartementen van Apartamentai Agneta bevinden zich in een gerenoveerd gebouw, in een zijstraat tussen orthodoxe kerk van de stad en de oever van de rivier de Memel.
Die Maisonette-Apartments im Apartamentai Agneta sind in einem renovierten Gebäude in einer Seitenstraße zwischen der orthodoxen Kirche und dem Ufer des Flusses Nemunas untergebracht.

Het bevindt zich tussen de kerk van St. Germain en de Citadel.
Sie finden es zwischen der Kirche St. Germain und der Zitadelle.

Casa de Siete Balcones Hotel Boutique ligt tussen het plein Zócalo en de kerk van Santo Domingo de Guzmán in het historische centrum van Oaxaca.
Das Casa de Siete Balcones Hotel Boutique empfängt Sie im historischen Zentrum von Oaxaca zwischen dem Zócalo-Platz und der Kirche Santo Domingo de Guzman.

Het Best Western Hotel Bern ligt op slechts 5 minuten lopen van het centraal station van Bern. Het bevindt zich tussen de Franse kerk en de Zytglogge-toren in het centrum van de Zwitserse hoofdstad.
Nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof Bern entfernt begrüßt Sie das Best Western Hotel Bern im Zentrum der Schweizer Hauptstadt. Es liegt zwischen der französischen Kirche und dem Zytglogge-Turm.

Het Hospederéa del Monasterio is strategisch gelegen tussen de belangrijkste kerk en de universiteit van Osuna. Dit mooie hotel is gebouwd in de typisch Andalusische stijl en heeft een prachtig zwembad en een terras.
Zwischen der Hauptkirche und der Universität von Osuna erwartet Sie das Hotel Hospedería in günstiger Lage. Das hübsche Haus ist im typisch andalusischen Stil gehalten und bietet einen schönen Pool und eine Terrasse.

Hostal La Casa Del Viajero bevindt zich achter de Santa Barbara-kerk, tussen de straatjes Coco Solo en Santa Barbara.
Das Hostal La Casa Del Viajero liegt hinter der Kirche Santa Barbara zwischen der Coco Solo-Allee und der Santa Barbara-Allee.

Deze accommodatie is gebouwd tussen de rotsen en stijgt boven de daken uit. Het bevindt zich in de middeleeuwse stad Loches, op 1 km van de kerk van Saint-Ours.
Diese in die Felsen gebaute und sich über die Dächer erhebende Unterkunft begrüßt Sie in der mittelalterlichen Stadt Loches, nur 1 km von der Kirche Saint Ours entfernt.

San Paolo Al Convento ligt tussen de haven, de Kerk van Barnabiti en de grootste tuin bij de zee van Europa, Villa Comunale.
Das Hotel San Paolo Al Convento liegt zwischen dem Hafen, der Kirche Barnabiti und dem Villa Comunale, Europas größtem Garten am Meer.