Traduction de «e-eeuwse hotel alvaro » (Néerlandais → Allemand) :

Het prachtige 17e-eeuwse Hotel Alvaro de Torres bevindt zich in het UNESCO-werelderfgoedgedeelte van Úbeda, naast het klooster van Santa Clara.
Das Hotel befindet sich in einem wunderschönen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert direkt neben dem Kloster Santa Clara in der Stadt Úbeda, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.

Hotel Alvaro de Torres ligt tegenover het Anguis-Medinilla-paleis en op 3 minuten lopen van het Vázquez de Molina-plein.
Das Hotel liegt gegenüber dem Palacio de Anguis-Medinilla. Nach 3 Gehminuten erreichen Sie den Platz Vázquez de Molina.

Verder hebben de kamers van Hotel Alvaro de Torres airconditioning en een combinatie van originele stenen muren en moderne elementen.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Álvaro de Torres kombinieren original erhaltene Steinwände mit modernem Dekor.

Hotel Alvaro biedt gratis parkeergelegenheid en bevindt zich op 40 minuten rijden van Oviedo en Gijón.
Das Hotel Alvaro bietet kostenfreie Privatparkplätze. Es liegt 40 Fahrminuten von Oviedo und Gijón entfernt.

Hotel Alvaro bevindt zich te midden van de gebouwen van Palacio de Selgas. Het hotel biedt rustige accommodatie met een tuin en een terras.
Inmitten des Palastkomplexes Los Selgas bietet es ruhige Unterkünfte mit einem Garten und einer Terrasse.

Hotel Alvaro bevindt zich op 10 minuten lopen van vele bars, restaurants en winkels. Het hotel serveert iedere ochtend een continentaal ontbijt.
Morgens stärken Sie sich im Alvaro mit einem kontinentalen Frühstück. Im Umkreis von 10 Gehminuten finden Sie verschiedene Bars, Restaurants und Geschäfte.

Dit 19e-eeuwse hotel beschikt over geluiddichte kamers voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een minibar.
Das im 19. Jahrhundert erbaute Hotel bietet schallisolierte Zimmer mit Klimaanlage, einem Flachbild-Sat-TV und einer Minibar.

Dit gerenoveerde 18e-eeuwse hotel in El Puerto de Santa María beschikt over elegante kamers met airconditioning en gratis internet.
Der restaurierte Palast aus dem 18. Jahrhundert liegt in El Puerto de Santa María. Sie wohnen in vornehm eingerichteten, klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem Internetzugang.

Het 17de-eeuwse hotel The Fox Inn ligt aan de oevers van de rivier de Windrush, op het mooie platteland van de Cotswolds.
Das Fox Inn aus dem 17. Jahrhundert erwartet Sie am Ufer des Flusses Windrush in der schönen Landschaft von Cotswolds.

Het Residencial União ligt in het historische deel van Tomar. Dit 19e-eeuwse hotel beschikt over een ontbijtzaal met uitzicht over het kasteel van Tomar.
Im historischen Stadtteil von Tomar empfängt Sie dieses Hotel mit dem Flair eines Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert. Vom Frühstücksraum genießen Sie einen Blick auf die Burg Castelo dos Templários de Tomar.