Traduction de «e-eeuwse herenhuis biedt eigentijds ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 17e-eeuwse herenhuis biedt eigentijds ingerichte kamers met moderne faciliteiten in Provesende, op 15 minuten rijden van treinstation Pinhão.
Dieses Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert in Provesende bietet Ihnen modern eingerichtete Zimmer mit allem modernen Komfort. Sie wohnen eine 15-minütige Fahrt vom Bahnhof Pinhão entfernt.

Dit 19e-eeuwse herenhuis biedt elegant ingerichte kamers, een verwarmd buitenzwembad en gratis WiFi.
Das aus dem 19. Jahrhundert stammende Herrenhaus bietet elegant eingerichtete Zimmer und einen beheizten Außenpool sowie kostenfreies WLAN.

Hotel Dom ligt om de hoek van de beroemde Utrechtse Dom. Dit hotel combineert een 18e-eeuwse buitenkant met eigentijds ingerichte gemeenschappelijke ruimtes en ruime kamers met gratis WiFi.
Das nur wenige Meter vom berühmten Utrechter Dom entfernte Hotel Dom bietet Ihnen eine Fassade aus dem 18. Jahrhundert, modern gestaltete öffentliche Bereiche sowie geräumige Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Dit gerestaureerde 19e-eeuwse herenhuis is elegant ingericht met luxe meubilair.
Dieses restaurierte Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert bietet luxuriöse Möbel und eine elegante Einrichtung.

Elke kamer in dit 19e-eeuwse herenhuis is zorgvuldig ingericht en beschikt over airconditioning, een tv en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer in diesem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert wurde mit Sorgfalt eingerichtet und verfügt über eine Klimaanlage, einen TV sowie ein eigenes Bad.

Het biedt eigentijds ingerichte accommodatie met airconditioning. De studio's en appartementen hebben een eethoek met een volledig ingerichte kitchenette, een slaapbank voor twee personen en een eigen badkamer.
Es bietet moderne Unterkünfte mit Klimaanlage. Die Studios und Apartments verfügen über einen Essbereich und eine voll ausgestattete Küchenzeile sowie ein Doppelschlafsofa und ein Bad.

Dit 19e-eeuwse herenhuis biedt ruime kamers, voorzien van een flatscreentelevisie en een eigen badkamer met haardroger.
Diese Residenz aus dem 19. Jahrhundert verfügt über geräumige Zimmer mit einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad mit Haartrockner.

Het is een rustiek pand met een buitenzwembad en een wellnesscentrum. Dit 18e-eeuwse herenhuis biedt uitzicht op het Tavoliere delle Puglie-plateau.
Dieses aus dem 18. Jahrhundert stammende Herrenhaus bietet Aussicht auf das Plateau Tavoliere delle Puglie.

Dit elegante 17e-eeuwse herenhuis biedt een romantische uitvalsbasis in het hart van Rochefort.
Dieses elegante Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert bietet eine romantische Unterkunft im Herzen von Rochefort.

Dit 18e-eeuwse herenhuis biedt romantische kamers met gratis WiFi, airconditioning en een flatscreentelevisie.
Das Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert bietet romantische Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Klimaanlage und Flachbild-TV.