Traduction de «e-eeuwse gebouw heeft zijn eigen kenmerkende » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer in dit 16e-eeuwse gebouw heeft zijn eigen kenmerkende charme.
Jedes Zimmer in diesem Gebäude des 16. Jahrhunderts besticht durch seinen eigenen, unverwechselbaren Charme.

Dit 16e-eeuwse gebouw heeft ruime kamers met eigen badkamer, en WiFi.
Das Gebäude aus dem 16. Jahrhundert bietet geräumige Zimmer mit Bad und WLAN-Internetzugang.

Elke kamer in het 18e-eeuwse gebouw heeft airconditioning, een satelliet-tv, WiFi en een eigen badkamer.
Jedes der klimatisierten Zimmer in diesem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert verfügt über Sat-TV, WLAN-Internetzugang und ein eigenes Badezimmer.

Dit 19e-eeuwse gebouw heeft een gunstige ligging langs het Royal Canal en verwelkomt u in een gebouw in typische Hausmann-stijl in de buurt van het stadscentrum van Sète.
Dieses Bauwerk aus dem 19. Jahrhundert im typischen Haussmann-Stil und nahe dem Stadtzentrum von Sète empfängt Sie mit einer idealen Lage am Canal Royal.

Dit 18e-eeuwse gebouw heeft een pub met livemuziek en een groot terras.
Dieses Gebäude aus dem 18. Jahrhundert verfügt über einen Pub mit Live-Musik und eine große Terrasse.

Dit 15e-eeuwse gebouw heeft een Toscaans restaurant.
Dieses aus dem 15. Jahrhundert stammende Gebäude umfasst auch ein toskanisches Restaurant, das lokale Spezialitäten und Weine aus allen Regionen Italiens serviert.

Dit 17e-eeuwse gebouw heeft een prachtige locatie, met uitzicht over de haven en de rivier de Dart, midden in het hart van Dartmouth. Het biedt lichte en luchtige kamers met gratis WiFi en een stijlvol restaurant.
In herrlicher Lage in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert mitten im Herzen von Dartmouth mit Blick über den Hafen und den River Dart heißt Sie dieses Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf helle, luftige Zimmer, kostenfreies WLAN und ein stilvolles Restaurant.

Dit 16e-eeuwse gebouw heeft het De Robertis restaurant op het dak en de La Cave wijnkelder en pizzeria in de kelder.
Dieses Gebäude aus dem 16. Jahrhundert wird Sie sowohl mit seinem Restaurant De Robertis auf dem Dach begeistern als auch mit seinem Weinkeller und der Pizzeria im Untergeschoss.

Dit 19e-eeuwse gebouw heeft tal van terrasjes waar u kunt genieten van het uitzicht. In de prima onderhouden tuinen vindt u een groot zwembad.
Das Gebäude aus dem 19. Jahrhundert verfügt über zahlreiche Terrassen mit einer herrlichen Aussicht, während der gepflegte Hotelgarten mit großem Swimmingpool zum Schwimmen einlädt.

Het Bellagio wordt door een familie beheerd en biedt 5 volledig gerenoveerde, luxe suites. Elk heeft zijn eigen kenmerkende stijl, die past bij harmonisch hout, steen en glas.
Die ehemalige Residenz wurde komplett renoviert und in 5 luxuriöse Suiten mit jeweils eigenem Stil umgewandelt, in denen die Elemente Holz, Stein und Glas harmonisieren.