Traduction de «e-eeuwse architectuur gecombineerd » (Néerlandais → Allemand) :

In het hotel is 18e-eeuwse architectuur gecombineerd met uitgebreide moderne conferentiefaciliteiten.
Das Hotel vereint Architektur aus dem 18. Jahrhundert mit umfangreichen und modernen Konferenzeinrichtungen.

Het Ferme Saint-Vennec is een verfijnd en sierlijke voorbeeld van 18e-eeuwse architectuur waar luxe en elegantie worden gecombineerd. Het ligt ten zuiden van Quimper, in Combrit-Sainte-Marine, op 5 km van Benodet en 1 km van de zee.
Das Ferme Saint-Vennec ist ein außergewöhnliches Beispiel für die Architektur des 18. Jahrhunderts und besticht durch Luxus und Eleganz. Das Hotel liegt in Combrit-Sainte-Marine südlich von Quimper, nur 5 km von Bénodet und 1 km vom Meer entfernt.

Hier word de historische architectuur van het 17e-eeuwse gebouw gecombineerd met een moderne popart-inrichting.
Freuen Sie sich auf die Kombination aus modernem Pop-Art-Design mit der historischen Architektur des 17. Jahrhunderts.

Het Murano ligt in een park van 3 hectare en wordt omgeven door palmbomen. In de accommodatie wordt de traditionele Marokkaanse architectuur gecombineerd met een modern design.
Das von einem 3 Hektar großen Palmenhain umgebene Murano verbindet zeitgenössisches Design mit traditioneller marokkanischer Architektur.

Het Smart-Hotel biedt trendy architectuur gecombineerd met een stijlvolle en neutrale inrichting. Het ligt op een ideale locatie in het winterparadijs Samnaun, vlak naast de skipiste Zeblas.
Das Smart-Hotel bietet moderne Architektur mit dezenter, stilvoller Einrichtung in einer idealen Lage im Wintersportparadies Samnaun direkt an der Abfahrt am Zeblas.

In de accommodaties van het Acrogiali is traditioneel Cycladische architectuur gecombineerd met modern design.
Die Unterkünfte im Acrogiali vereinen in sich traditionelle kykladische Architektur und modernes Design.

Bij Villa Avellino Historic Residence in Pozzuoli wordt historische architectuur gecombineerd met een moderne inrichting.
Eine Kombination aus historischer Architektur und zeitgemäßer Ausstattung erwartet Sie in der Villa Avellino Historic Residence in Pozzuoli.

Ook vindt u er een mooie geplaveide binnenplaats met olijfbomen. In de kamers en-suites van het Antares is de traditionele Mani-architectuur gecombineerd met eigentijdse elementen.
Die Zimmer und Suiten des Antares kombinieren traditionelle Mani-Architektur mit zeitgenössischen Elementen.

De traditionele architectuur gecombineerd met de Turkse gastvrijheid maakt van het Kalkan Park Hotel een authentiek rustoord.
Die traditionelle Architektur des Hotels und die türkische Gastfreundschaft bieten Ihnen einen herrlichen Rückzugsort in Kalkan.

In de luxe accommodaties wordt de Italiaanse architectuur gecombineerd met Duitse romantiek.
Diese luxuriöse Unterkunft verbindet italienische Architektur und deutsche Romantik zu einer harmonischen Einheit.