Vertaling van "e-eeuws gebouw bij de haven van svendborg " (Nederlands → Duits) :

Hotel Ærø is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw bij de haven van Svendborg.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert am Hafen von Svendborg empfängt Sie das Hotel Ærø.

Dit hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in La Rochelle, op slechts 500 meter van het stadscentrum en de haven.
Dieses in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert in La Rochelle untergebrachte Hotel befindet sich nur 500 m vom Stadtzentrum und vom Hafen entfernt.

Dit hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het hart van de oude haven van Quebec. Het hotel combineert historische charme met moderne voorzieningen en biedt een massageservice en een gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden.
Dieses in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Herzen des Alten Hafens von Quebec untergebrachte Hotel besticht mit historischem Charme, hochmodernen Annehmlichkeiten, Massagen und leichtem Zugang zu Sehenswürdigkeiten.

Het Narkissos is gevestigd in een gerestaureerd 16e-eeuws gebouw in de oude haven van Chania, op loopafstand van de vele bars, cafés en traditionele tavernes.
Das Narkissos ist in einem restaurierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert untergebracht und begrüßt Sie mitten im alten Hafen von Chania. Von hier erreichen Sie nach wenigen Gehminuten zahlreiche Bars, Cafés und traditionelle Tavernen.

Dit hotel is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw, gelegen naast de haven.
Am Hafen erwartet Sie dieses Hotel in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert.

Dit hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en ligt tegenover de haven van La Trinité-sur-Mer. Het biedt een restaurant met uitzicht op zee.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, direkt gegenüber dem Hafen von La Trinité-sur-Mer gelegen begrüßt Sie dieses Hotel mit einem Restaurant mit Meerblick.

Plaza Vieja Hotel Lounge is gevestigd in een verbouwd, 19e-eeuws gebouw aan de voet van het fort Alcazaba, op 7 minuten lopen van de haven van Almería.
Am Fuße der Alcazaba-Festung in Almería und nur 7 Gehminuten vom Hafen der Stadt entfernt empfängt Sie dieses Hotel in einem umgebauten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

De accommodatie is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw en bevindt zich op 400 meter van het treinstation van Sorrento en op 300 meter van de haven.
Das Hotel befindet sich in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert nur 400 m vom Bahnhof Sorrent und 300 m vom Hafen entfernt.

Dit charmante hotel is gevestigd in een goed bewaard gebleven 17e-eeuws gebouw in de oude binnenstad van Chania en beschikt over een dakterras met een prachtig uitzicht over de middeleeuwse haven en de vuurtoren.
Dieses charmante Hotel befindet sich in einem gut erhaltenen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert in der Altstadt von Chania und bietet eine Dachterrasse mit herrlichem Blick über den mittelalterlichen Hafen und den Leuchtturm.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw op 100 meter van de beroemde haven van La Trinité-sur-Mer.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, nur 100 Meter vom berühmten Hafen in La Trinité-sur-Mer entfernt.