Traduction de «duitsland nabij de grens van frankrijk en zwitserland » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Axion heeft een mediterrane sfeer en bevindt zich in het zuidwesten van Duitsland, nabij de grens van Frankrijk en Zwitserland.
Direkt vor dem Hotel befindet sich zudem eine Bushaltestelle. Im äußersten Südwesten Deutschlands in der Nähe der Grenzen zu Frankreich und der Schweiz bietet Ihnen das Hotel Axion ein mediterranes Ambiene.

Hotel Schlafstadt ligt op slechts een paar minuten rijden van de grens met Frankrijk en Zwitserland, op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Basel en op 15 minuten rijden van de luchthaven van Basel.
Das Hotel liegt nur wenige Fahrminuten von Frankreich sowie der Schweiz entfernt, und ins Stadtzentrum von Basel brauchen Sie von hier aus 10 Minuten und zum Flughafen Basel 15 Minuten.

Landhotel Tanne ligt op 10 minuten rijden van de snelweg A5 en de grens met Frankrijk en Zwitserland.
Das Landhotel Tanne ist nur 10 Fahrminuten von der Autobahn A5 und den Grenzen zu Frankreich und der Schweiz entfernt.

Het ligt dicht bij de grens met Frankrijk en Zwitserland.
Die Grenzen zu Frankreich und der Schweiz liegen ganz in der Nähe.

Hotel Restaurant Fallerhof ligt op 30 minuten rijden van de grens met Duitsland, Frankrijk en Zwitserland.
Vom Hotel Restaurant Fallerhof fahren Sie 30 Minuten bis an die Grenzen von Deutschland, Frankreich und der Schweiz.

Vanuit het hotel komt u heel gemakkelijk bij de bezienswaardigheden van het drielandenpunt Duitsland, Frankrijk en Zwitserland.
Die Attraktionen des Länderdreiecks Deutschland, Frankreich und der Schweiz sind bequem von hier aus erreichbar.

Gasthof Engel wordt beheerd door een familie en ligt in het zuiden van het Zwarte Woud, niet ver van het drielandenpunt van Duitsland, Frankrijk en Zwitserland.
Im südlichen Schwarzwald, in der Nähe des Dreiländerecks Deutschland, Frankreich und Schweiz, heißt Sie dieses familiengeführte Landhotel willkommen.

Vlak bij de grens met Zwitserland en de grens met Duitsland. Kyriad zal ervoor zorgen dat uw kamer is voorzien van alle faciliteiten die nodig zijn voor zowel werk als ontspanning en biedt de ideale mix van contante kwaliteit en charmante diversiteit.
In der Nähe der deutschen und schweizerischen Grenze bietet Ihnen das Kyriad Hotel alle Annehmlichkeiten für einen geschäftlichen Aufenthalt oder einen Urlaub. Das Haus bietet die ideale Kombination aus garantierter Qualität und charmanter Vielfältigkeit.

Het hotel ligt in de buurt van de grens met Duitsland en Zwitserland, de Elzasser wijngaarden, de wijnroute met de typische dorpjes en tegenover het gebergte van de Vogezen. Hotel Relais d'Alsace biedt u 32 comfortabele kamers met zicht op de bergen of wijngaarden.
Das Hotel ist aus Deutschland und der Schweiz problemlos zu erreichen und liegt am Fuße der Elsässer Weinstraße mit ihren typischen Dörfern sowie gegenüber dem Bergmassiv der Vogesen. Im Hotel stehen Ihnen 32 behagliche Zimmer mit Aussicht auf die Vogesen und die Weinberge zur Verfügung, die mit WC, Bad, Telefon und Fernseher mit TPS ausgestattet sind.

Hôtel Restaurant Sud Alsace ligt op 12 km van de grens met Duitsland en Zwitserland.
Jeweils 12 km von der deutschen und der Schweizer Grenze entfernt begrüßt Sie das Hotel Restaurant Sud Alsace.