Traduction de «grens met frankrijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het Adagio Access Bâle Saint-Louis ligt dicht bij Basel en de grens tussen Frankrijk, Duitsland en Zwitserland.
Nahe der Grenze zwischen Frankreich, Deutschland und der Schweiz liegt das Adagio Access Saint-Louis Bâle in unmittelbarer Nähe zu Basel.

“Zoekt u accommodatie in Andorra, in het hart van de Pyreneeën, op de grens van Frankrijk met Spanje, voor zaken of voor een vakantie?
“Planen Sie einen Geschäfts- oder Urlaubsaufenthalt in Andorra, inmitten der Pyrenäen, an der Grenze zwischen Frankreich und Spanien?

De jeugdhostel Thalassa ligt aan de waterkant van Cap d'Ail, op de grens van Frankrijk en Monaco.
Die Jugendherberge Thalassa begrüßt Sie auf der Uferpromenade Cap d'Ail an der Grenze zwischen Frankreich und Monaco.

Casa Rural Iketxe is gelegen aan de voet van de Jaizkibelberg, op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven van San Sebastian en de grens met Frankrijk.
Das Casa Rural Iketxe liegt am Fuß des Bergs Jaizkibel und nur eine 5-minütige Fahrt vom Flughafen San Sebastián und der Grenze zu Frankreich entfernt.

Het hotel ligt op slechts 20 km van het nationale park Aiguestortes en op 1 uur rijden van de grens met Frankrijk.
Auf Anfrage steht Ihnen auch eine private Garage zur Verfügung. Das Hotel trennen nur 20 km vom Nationalpark Aiguestortes, während Sie nach einer 1-stündigen Fahrt die französisch-spanische Grenze erreichen.

De grens Spanje-Frankrijk ligt op slechts een klein eindje rijden.
Die Grenze zu Frankreich liegt nur eine kurze Autofahrt entfernt.

Het hotel ligt op 30 minuten rijden van de grens met Frankrijk.
Es liegt 30 Fahrminuten von der französischen Grenze entfernt.

Het pension ligt in het bergdorpje Salardú op 9 km van Vielha en op 30 minuten rijden van de grens met Frankrijk.
Die Pension liegt im Bergdorf Salardú, 9 km von Vielha und 30 Fahrtminuten von der französischen Grenze entfernt.

De Hostellerie Kemmelberg ligt op het hoogste punt van Vlaanderen, met grandioos uitzicht over de grens tussen Frankrijk en België (Schreve). Dit pas gerenoveerde hotel is ideaal voor een ontspannen of juist actief uitje op het platteland.
Am höchsten Punkt Flanderns empfängt Sie dieses Hotel mit einer wunderschönen Aussicht über die Grenze von Frankreich und Belgien (Schreve). Es wurde vor Kurzem renoviert und eignet sich ideal für einen Entspannungs- oder Aktivurlaub auf dem Land.