Vertaling van "driesterrenhotel wordt omringd " (Nederlands → Duits) :

Dit driesterrenhotel wordt omringd door de prachtige bossen en weiden van de Eifel en biedt gezellige accommodatie en uitstekende gerechten aan de rand van het pittoreske dorpje Jammelshofen.
Das 3-Sterne-Hotel liegt umgeben von Wäldern und Wiesen in der Region Eifel und bietet eine gemütliche Unterkunft und ausgezeichnete Speisen am Rand des malerischen Orts Jammelshofen.

Dit traditionele driesterrenhotel wordt omringd door een schilderachtige landschap. Het hotel ligt in de stad Ulmen en biedt gezellige kamers, een restaurant dat streekgerechten serveert en uitstekende verbindingen met de autosnelweg A48.
In der von einer malerischen Landschaft umgebenen Stadt Ulmen erwartet Sie dieses traditionelle 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern und einem Restaurant mit regionaler Küche.

Hotel Königssee is omringd met de schitterene wandelroutes van de Berchtesgadener Alpen. In dit particuliere driesterrenhotel in Schönau worden heerlijke Beierse en internationale gerechten geserveerd aan de oevers van het meer de Königssee.
Das von den wunderschönen Wanderwegen der Berchtesgadener Bergwelt umgebene 3-Sterne-Hotel in Schönau ist familiengeführt und bietet köstliche Speisen der bayerischen und internationalen Küche am Ufer des Königsees.

Bij dit knusse driesterrenhotel worden smakelijke Badense specialiteiten opgediend en het wordt omringd door de romantische Kirnbachtalvallei van het Zwarte Woud. Het ligt in de buurt van de fietsroutes en de wandelpaden van de Kinzigtalvallei.
Das gemütliche 3-Sterne-Hotel in Wolfach liegt inmitten des romantischen Kirnbachtals im Schwarzwald nahe den Fahrrad- und Wanderwegen des Kinzigtals und serviert wohlschmeckende badische Spezialitäten.

Het driesterrenhotel Riviera ligt diep verscholen in de natuur en is omringd met dennenbos. Het kijkt uit over het betoverende Pergusameer, waardoor het de ideale plek is voor een ontspannen uitje.
Inmitten der Naturlandschaft erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel, das ein Pinienwald umgibt.

Hotel Altenberg heeft moderne kamers en biedt een gevarieerd ontbijtbuffet. Dit driesterrenhotel in de wijk Neuweier van Baden-Baden is omringd met het prachtige Zwarte Woud.
Das im malerischen Schwarzwald gelegene 3-Sterne-Hotel bietet Ihnen moderne Zimmer und ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet in Baden-Badens Stadtteil Neuweier.