Traduction de «dit traditionele driesterrenhotel wordt omringd » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditionele driesterrenhotel wordt omringd door een schilderachtige landschap. Het hotel ligt in de stad Ulmen en biedt gezellige kamers, een restaurant dat streekgerechten serveert en uitstekende verbindingen met de autosnelweg A48.
In der von einer malerischen Landschaft umgebenen Stadt Ulmen erwartet Sie dieses traditionelle 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern und einem Restaurant mit regionaler Küche.

Dit driesterrenhotel wordt omringd door de prachtige bossen en weiden van de Eifel en biedt gezellige accommodatie en uitstekende gerechten aan de rand van het pittoreske dorpje Jammelshofen.
Das 3-Sterne-Hotel liegt umgeben von Wäldern und Wiesen in der Region Eifel und bietet eine gemütliche Unterkunft und ausgezeichnete Speisen am Rand des malerischen Orts Jammelshofen.

Het traditionele driesterrenhotel Wittelsbach ligt op slechts een paar meter van het voetgangersgebied in Berchtesgaden en is gevestigd in een monumentaal pand te midden van een prachtig berglandschap.
Das traditionelle 3-Sterne-Hotel in einem denkmalgeschützten Gebäude liegt nur wenige Meter von der Fußgängerzone in Berchtesgaden entfernt und ist von herrlicher Berglandschaft umgeben.

Dit traditionele driesterrenhotel combineert een prachtig uitzicht op de omliggende bergen met een inrichting in landelijke stijl, gelegen in het pittoreske Lammertal.
Dieses traditionelle 3-Sterne-Hotel im malerischen Lammertal verbindet herrliche Ausblicke auf die umgebende Bergwelt mit einem gemütlichen Landhausambiente.

Het traditionele driesterrenhotel Landhaus Eden biedt kamers met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, en hartige Duitse kost.
Das traditionelle 3-Sterne-Hotel Eden lockt mit kostenfreiem WLAN, kostenlosen Parkplätzen und herzhafter deutscher Küche.

Dit traditionele driesterrenhotel wordt door een familie beheerd en heeft een centrale ligging in het historische hart van Innsbruck. Er worden al sinds 1465 gasten welkom geheten.
Dieses traditionsreiche, familiengeführte 3-Sterne-Hotel in zentraler Lage in der Fußgängerzone im historischen Herzen von Innsbruck empfängt seine Gäste seit dem Jahr 1465.

Dit comfortabele en traditionele driesterrenhotel in het bos ligt in de buitenwijk van de mooie stad Pritzwalk in Brandenburg, aan de rand van het Hainholz-natuurpark.
Dieses komfortable, traditionelle 3-Sterne-Waldhotel erwartet Sie am Rande der hübschen brandenburgischen Stadt Pritzwalk. Sie wohnen vor den Toren des Naturparks Hainholz.

Dit traditionele driesterrenhotel in Bad Laasphe biedt een moderne wellness-ruimte met een binnenzwembad, ruime kamers met gratis WiFi, en een elegant restaurant met een panoramisch uitzicht.
Das traditionelle 3-Sterne-Hotel in Bad Laasphe bietet einen modernen Wellnessbereich mit Innenpool, großzügige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein elegantes Restaurant mit Panoramablick.

Dit traditionele driesterrenhotel is gevestigd in een historisch pand aan het marktplein van Hof.
Am Marktplatz von Hof erwartet Sie in einem historischen Gebäude dieses traditionelle 3-Sterne-Hotel.

Dit traditionele driesterrenhotel in Unterwössen biedt een geweldig uitzicht op de Beierse Alpen. Het biedt internationale gerechten, een Beierse biertuin en een Finse sauna.
Dieses traditionelle 3-Sterne-Hotel in Unterwössen erwartet Sie mit einem herrlichen Blick auf die bayerischen Alpen. Genießen Sie hier die internationale Küche, den typisch bayerischen Biergarten und die finnische Sauna.