Traduction de «baden-baden is omringd » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Altenberg heeft moderne kamers en biedt een gevarieerd ontbijtbuffet. Dit driesterrenhotel in de wijk Neuweier van Baden-Baden is omringd met het prachtige Zwarte Woud.
Das im malerischen Schwarzwald gelegene 3-Sterne-Hotel bietet Ihnen moderne Zimmer und ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet in Baden-Badens Stadtteil Neuweier.

Pension-Stadt-Baden ligt in Sasbachwalden en wordt omringd door het schilderachtige Zwarte Woud, ideaal om te wandelen, te langlaufen en te rodelen.
Die Pension-Stadt-Baden befindet sich in Sasbachwalden, inmitten des malerischen Schwarzwalds, und bietet Ihnen hervorragende Möglichkeiten zum Wandern, Skilanglauf und Rodeln.

Op een paar minuten lopen vindt u het spabehandelingscentrum, een ruime laan omringd door groen en thermale baden.
Das Kurzentrum, den geräumigen Kurpark und die Thermalbäder erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang.

Dit hotel in Bad Krozingen wordt omringd door een prachtige tuin. Het ligt op 100 meter van het kuuroord en op 300 meter van de thermale baden.
Dieses Hotel empfängt Sie in Bad Krozingen umgeben von einem schönen Garten sowie 100 m vom Kurpark und 300 m von den Thermalbädern entfernt.

Dit hotel in Monfortinho ligt 200 meter van de Spaanse grens en wordt omringd door tuinen. De thermale baden bevinden zich op 5 minuten rijden van het hotel.
Umgeben von Gärten und nur 200 Meter von der spanischen Grenze entfernt erreichen Sie von diesem Hotel in Monfortinho nach einer 5-minütigen Autofahrt Thermalbäder.

Maison de Marguerite is een traditioneel pension met een zwembad in de tuin en een gemeubileerd terras. Het ligt op 2 km van de thermale baden van Montbrun-les-Bains en wordt omringd door lavendelvelden.
Von Lavendelfeldern umgeben und nur 2 km von den Thermalbädern von Montbrun-les-Bains entfernt begrüßt Sie das traditionelle Gästehaus Maison de Marguerite. Neben einem Garten mit Swimmingpool bietet es auch eine möblierte Terrasse.

Hotel Turmhof ligt dicht bij de wijngaarden en omringd door een prachtig landschap, op 6 km afstand van de stad Baden. Het biedt een sauna, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte met een ruim dakterras.
Nahe den Weinbergen liegt das Hotel Turmhof in einer wunderschönen Landschaft nur 6 km von der Stadt Baden entfernt. Freuen Sie sich auf eine Sauna, eine Infrarotkabine und einen Ruhebereich mit einer großzügigen Dachterrasse.