Traduction de «dresden het biedt een saksisch » (Néerlandais → Allemand) :

Dit historische hotel wordt door een familie beheerd en ligt in de wijk Lockwitz van Dresden. Het biedt een Saksisch restaurant met een biertuin, traditioneel ingerichte kamers en gratis parkeergelegenheid.
Dieses historische, familiengeführte Hotel befindet sich in Dresdens Stadtteil Lockwitz und erwartet Sie mit einem sächsischen Restaurant mit Biergarten, Zimmern in traditionellem Stil und kostenfreien Parkplätzen.

Dit 4-sterrenhotel ligt direct tegenover het centraal station van Dresden, en biedt geluiddichte kamers met flatscreen-tv's, traditionele Saksische gerechten, en gratis WiFi tot 256 kb/s.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich direkt gegenüber vom Hauptbahnhof Dresden und bietet schallisolierte Zimmer mit einem Flachbild-TV, traditioneller sächsischer Küche und einem kostenfreien WLAN-Zugang mit bis zu 256 KB/s.

Dit pension ligt op 5 minuten lopen van de rivier de Elbe en op 10 minuten per tram van het centrum van Dresden. Het biedt moderne, rookvrije kamers, gratis WiFi en een dagelijks ontbijtbuffet.
Moderne Nichtraucherzimmer, kostenfreies WLAN und morgens ein leckeres Frühstücksbuffet erwarten Sie in der Pension, nur 5 Gehminuten von der Elbe und mit der Straßenbahn 10 Minuten von der Dresdner Innenstadt entfernt.

De 24-uursreceptie van het AO Dresden Hauptbahnhof biedt snacks, pizza's en tal van drankjes.
An der 24-Stunden-Rezeption des AO Dresden Hauptbahnhof erhalten Sie Snacks, Pizzen und verschiedene Getränke.

Hotel Dresden Domizil biedt licht ingerichte kamers met satelliet-tv, een bureau en een eigen badkamer.
Sat-TV, ein Schreibtisch und ein eigenes Bad gehören zur Ausstattung der Zimmer im Hotel Dresden Domizil, die in freundlichen Farben eingerichtet sind.

De rustige accommodatie van het Apartment Dresden Neustadt biedt een huiselijke sfeer, en beschikt over een grote zithoek met een bank.
Das Apartment Dresden Neustadt bietet Ihnen eine ruhige Unterkunft und ein heimeliges Ambiente mit einem großen Sitzbereich mit einem Sofa.

Het Ferienwohnungen Albert - Dresden Zentrum biedt eenvoudig ingerichte kamers met gratis WiFi.
Die Ferienwohnung Albert 6 bietet schlicht eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN, und einige verfügen über eine Terrasse.

Apartment-Ferienwohnung Dresden-Briesnitz biedt moderne appartementen, die zijn ingericht in neutrale kleuren.
Die Apartment-Ferienwohnung Dresden-Briesnitz bietet Ihnen in neutralen Farben gehaltene, moderne Apartments.

Deze accommodatie ligt op een centrale plek in de historische binnenstad van Dresden en biedt kamers en appartementen met gratis WiFi.
Das Ferien in Dresden begrüßt Sie in einer zentralen Lage in der Altstadt von Dresden mit Zimmern und Apartments mit kostenlosem WLAN sowie einem Garten mit Grillmöglichkeiten.

Hotel Pension zu Dresden Altpieschen biedt een rustige locatie en eigentijdse kamers met gratis WiFi, een satelliet-tv en een bureau.
Die ruhig gelegene Pension zu Dresden Altpieschen bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang, Sat-TV und einem Schreibtisch.