Vertaling van "dortmund centrum ligt " (Nederlands → Duits) :

Ontspan op een van de beste locaties in het centrum van Dortmund: het viersterrenhotel Mercure Hotel Dortmund Centrum ligt op slechts een steenworp afstand van Friedensplatz met zijn oude en nieuwe stadhuizen.
Entspannen an einer der besten Adressen in Dortmunds City: Das 4-Sterne Mercure Hotel Dortmund Centrum liegt nur wenige Schritte vom Friedensplatz mit historischem und neuem Rathaus.

Het City-Pension-Dortmund ligt op een ideale locatie in het centrum van Dortmund, op slechts 5 minuten lopen van het historische stadhuis en het stadspark.
Die City-Pension-Dortmund liegt ideal im Zentrum Dortmund, nur 5 Gehminuten vom historischen Rathaus und dem Stadtgarten entfernt.

Het NH Dortmund ligt in het centrum van de stad, op slechts 100 meter van het treinstation van Dortmund.
Mitten im Stadtzentrum, nur 100 m vom Bahnhof Dortmund entfernt, heißt Sie das NH Dortmund willkommen.

Het treinstation Dortmund Körne-West ligt op 10 minuten lopen en is één halte verwijderd van het centrum van Dortmund.
Der Bahnhof Dortmund Körne-West ist 10 Gehminuten entfernt und 1 Haltestelle von der Dortmunder Innenstadt.

Het ligt op minder dan 7 km van het centrum van Dortmund en op 100 meter van metrostation Hauptfriedhof.
Hier wohnen Sie knapp 7 km von Dortmunds Innenstadt und 100 m von der U-Bahn-Station Hauptfriedhof entfernt.

Aplerbecker Hof ligt op 8,5 km van het centrum van Dortmund, de thuisbasis van het expositiecentrum Westfalenhallen en andere bezienswaardigheden.
Der Aplerbecker Hof ist 8,5 km von Dortmunds Innenstadt entfernt, dem Heim des Messezentrums Westfalenhallen und anderer Sehenswürdigkeiten.

Dit 3-sterrendesignhotel biedt stijlvolle, geluiddichte kamers met een flatscreentelevisie, gratis WiFi en een gevarieerd ontbijtbuffet. Het ligt in het centrum van Dortmund en op 5 minuten lopen van het treinstation.
Stilvolle, schallisolierte Zimmer mit einem Flachbild-TV, kostenloses WLAN und ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet erwarten Sie in diesem 3-Sterne Designhotel in der Dortmunder Innenstadt, 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof Dortmund entfernt.

Dit pension ligt naast het voetgangersgebied met winkels in het centrum van Dortmund.
Diese Pension liegt direkt an der Fußgängerzone im Zentrum von Dortmund.

Dortmund en Bochum liggen allebei op slechts 15 minuten rijden, het Märkisches Museum ligt in het centrum van Witten.
Dortmund und Bochum erreichen Sie jeweils nach einer 15-minütigen Fahrt. Zu den Sehenswürdigkeiten zählt das Märkische Museum im Stadtzentrum.