Traduction de «dortmund ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het NH Dortmund ligt in het centrum van de stad, op slechts 100 meter van het treinstation van Dortmund.
Mitten im Stadtzentrum, nur 100 m vom Bahnhof Dortmund entfernt, heißt Sie das NH Dortmund willkommen.

Het City-Pension-Dortmund ligt op een ideale locatie in het centrum van Dortmund, op slechts 5 minuten lopen van het historische stadhuis en het stadspark.
Die City-Pension-Dortmund liegt ideal im Zentrum Dortmund, nur 5 Gehminuten vom historischen Rathaus und dem Stadtgarten entfernt.

Apartmentvermietung Dortmund ligt op 2,8 km van het park Signal Iduna en op 55 km van de luchthaven van Düsseldorf.
Die Unterkunft Apartmentvermietung Dortmund liegt 2,8 km vom Signal Iduna Park und 55 km vom Flughafen Düsseldorf entfernt.

Dit moderne 4-sterrenhotel in Dortmund ligt in een rozentuin, naast het expositiecentrum Westfalenhallen.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel in Dortmund liegt in einem Rosengarten neben dem Messezentrum Westfalenhallen.

Dit 3-sterrenhotel in Dortmund ligt op 5 minuten lopen van het centraal station.
Nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in Dortmund.

Het centraal station van Dortmund Central bevindt zich op 11 km afstand van het hotel, en de luchthaven van Dortmund ligt op 12 minuten rijden.
Der Hauptbahnhof von Dortmund ist 11 km vom Hotel entfernt, während Sie den Flughafen Dortmund in 12 Autominuten erreichen.

Het centraal station van Dortmund ligt op 13 km afstand en het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Kostenfreie Parkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung.

Het congrescentrum van Dortmund ligt op 3 km afstand.
Die Messe Dortmund liegt 3 km entfernt.

Het centraal station van Dortmund ligt op slechts 10 minuten lopen.
Vom Dortmunder Hauptbahnhof trennen Sie 10 Gehminuten.

De snelweg A44, naar de stad Dortmund, ligt op 30 km afstand. Parkeren op het terrein van Menke is gratis.
Die Autobahn A44 ist 30 km entfernt und bietet eine Anbindung an Dortmund. Kostenlose Parkplätze sind am Hotel verfügbar.