Vertaling van "dorp het plaatsje " (Nederlands → Duits) :

Torre del Mar, een kustplaats vlakbij Málaga en Nerja, biedt alle voordelen van een stedelijk gebied, maar de rust en gastvrijheid van een Andalusisch dorp. Het plaatsje is ideaal gelegen in de Axarquía, een streek met een prachtige natuurlijke omgeving.
Die ausgezeichnete Lage von Torre del Mar (der Küstenort liegt nur eine kurze Fahrt von Malaga und Nerja entfernt) bietet alle Vorteile einer eher städtischen Umgebung und zugleich die Annehmlichkeiten eines gemütlichen andalusischen Dorfes im Herzen einer besonders schönen Gegend und Naturlandschaft wie der Axarquía.

Dit comfortabel ingerichte tweekamerappartement in het dorp Henschhausen ligt op 4 km van het historische plaatsje Bacharach.
Diese komfortabel eingerichtete 2-Zimmer-Ferienwohnung befindet sich in der Ortschaft Henschhausen, 4 km vom historischen Bacharach entfernt.

Les Plaisirs d'Antan biedt kamers in het dorp Jovencan, op 1,5 km van het plaatsje Gressan. U kunt gratis gebruikmaken van het 500 m² grote wellnesscentrum en er is overal gratis WiFi.
Das Hotel Les Plaisirs d'Antan bietet Ihnen Unterkünfte in Jovencan, 1,5 km von Gressan entfernt. Freuen Sie sich auf ein kostenfreies, 500 m² großes Wellnesscenter und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

De appartementen van het Monteneto Apartments zijn gevestigd op verschillende locaties in het plaatsje Zambratija, op 4 km van het centrum van het dorp Umag.
Die Monteneto Apartments erwarten Sie an verschiedenen Standorten in der Siedlung Zambratija, 4 km vom Zentrum der kleinen Küstenstadt Umag entfernt.