Traduction de «door weelderige bomen en bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Apart-Hotel Eden ligt op een rustige locatie aan de Bulgaarse Zwarte Zee. Het wordt omgeven door weelderige bomen en bevindt zich op 2 km van de badplaats Golden Sands.
Das von grünen Bäumen umgebene Apart-Hotel Eden in einer ruhigen Gegend an der bulgarischen Schwarzmeerküste liegt nur 2 km vom Seebad Goldstrand entfernt.

Het buitenzwembad van dit rustieke hotel in Datça wordt omgeven door een stenen terras, weelderige bomen en antieke terracotta vazen.
In Datca bietet Ihnen dieses im Landhausstil gestaltete Hotel einen Außenpool, der von einer Steinterrasse, grünen Bäumen und Terrakotta-Vasen umgeben ist.

Het resort wordt omgeven door weelderige bomen en beschikt over een privestrand en een binnenzwembad.
Es liegt von üppigen Bäumen umgeben und verfügt über einen eigenen Strand sowie einen Innenpool.

Yosemite Lodging at Big Creek Inn BB wordt omgeven door weelderige bomen en ligt op 2 km van de zuidelijke ingang van het National Park Yosemite.
Dieses von grünen Bäumen umgebene Bed Breakfast begrüßt Sie in Fish Camp, 2 km vom Südeingang des Yosemite National Park entfernt.

A Balsam House wordt omgeven door weelderige bomen en prachtig water, en biedt volledig ingerichte suites met een eigen ingang en een patio.
Das von üppigen Bäumen und schönen Gewäsern umgebene A Balsam House bietet möblierte Suiten mit privatem Eingang und Terrasse.

De bar van de accommodatie, met een eethoek in openlucht, bevindt zich in de schaduw van weelderige bomen en planten, en serveert verfrissende cocktails, bieren en lokale wijnen, evenals een verscheidenheid aan lichte maaltijden, bereid met verse ingrediënten.
Im Schatten üppiger Bäume und Pflanzen serviert die hoteleigene Bar erfrischende Cocktails, Bier und Wein aus der Region sowie eine Vielzahl an leichten Mahlzeiten aus frischen Zutaten.

Het Apartments Trata wordt omringd door de Martuljek-keten van de Julische Alpen en door weelderige weiden. Het bevindt zich in Gozd Martuljek, op 3 km van het skigebied Kranjska Gora.
Umgeben von saftigen Wiesen und 3 km vom Skigebiet Kranjska Gora entfernt begrüßen Sie die Apartments Trata in Gozd Martuljek.

Dit traditionele pension wordt omgeven door bomen en bevindt zich op een rustige locatie in de wijk Krippen van Bad Schandau.
Diese traditionelle Pension erwartet Sie umgeben von Bäumen in ruhiger Lage in Bad Schandaus Stadtteil Krippen.

Het Tau-Lünne Hotel wordt omgeven door bomen, en bevindt zich aan de rand van het natuurgebied Haselünner Kuhweide.
Das Tau-Lünne Hotel liegt inmitten von Bäumen am Rande des Naturschutzgebietes Haselünner Kuhweide.

La Siesta Salou Camping Resort wordt omgeven door bomen en bevindt zich in een rustige omgeving, op 500 meter van het strand van Salou. Het biedt 2 buitenzwembaden.
Das La Siesta Salou Camping Resort empfängt Sie in ruhiger Lage, umgeben von Bäumen. Es besticht durch 2 Außenpools und liegt 500 m vom Strand Salou entfernt.