Traduction de «bomen en bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

La Siesta Salou Camping Resort wordt omgeven door bomen en bevindt zich in een rustige omgeving, op 500 meter van het strand van Salou. Het biedt 2 buitenzwembaden.
Das La Siesta Salou Camping Resort empfängt Sie in ruhiger Lage, umgeben von Bäumen. Es besticht durch 2 Außenpools und liegt 500 m vom Strand Salou entfernt.

Het Tau-Lünne Hotel wordt omgeven door bomen, en bevindt zich aan de rand van het natuurgebied Haselünner Kuhweide.
Das Tau-Lünne Hotel liegt inmitten von Bäumen am Rande des Naturschutzgebietes Haselünner Kuhweide.

Apart-Hotel Eden ligt op een rustige locatie aan de Bulgaarse Zwarte Zee. Het wordt omgeven door weelderige bomen en bevindt zich op 2 km van de badplaats Golden Sands.
Das von grünen Bäumen umgebene Apart-Hotel Eden in einer ruhigen Gegend an der bulgarischen Schwarzmeerküste liegt nur 2 km vom Seebad Goldstrand entfernt.

Het rustig gelegen Mediterranea Apartments ligt te midden van talloze bloemen en allerlei bomen. Het bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de 3 stranden van Chania, die bekroond zijn met een Blauwe Vlag.
Die ruhig gelegene Anlage Mediterranea Apartments liegt inmitten zahlreicher Blumen und verschiedener Bäume, nur einen 10-minütigen Spaziergang von 3 mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Stränden von Chania entfernt.

Dit traditionele pension wordt omgeven door bomen en bevindt zich op een rustige locatie in de wijk Krippen van Bad Schandau.
Diese traditionelle Pension erwartet Sie umgeben von Bäumen in ruhiger Lage in Bad Schandaus Stadtteil Krippen.

De bed en breakfast Ô'Maxethel ligt in een tuin en wordt omgeven door bomen. Het bevindt zich op slechts 5 km van Challans en op 15 km van het strand en de golfbaan in Saint-Jean-de-Monts.
Das Ô'Maxethel ist ein Bed Breakfast in einem von Bäumen gesäumten Garten, nur 5 km von Challans sowie 15 km vom Strand und dem Golfplatz in Saint-Jean-de-Monts entfernt.

De bar van het hotel bevindt zich aan een eigen binnenplaats en een tuin met honderd jaar oude bomen. Deze plek staat op een lijst met architectonisch erfgoed van Barcelona.
Die Bar des Hotels liegt an einem privaten Innenhof und Garten mit hundert Jahre alten Bäumen. Hierbei handelt es sich um eine denkmalgeschützte, architektonische Stätte in Barcelona.

Het Auberge Saint Simond heeft een mediterrane sfeer, en bevindt zich in een woonwijk op 1,5 kilometer van het stadscentrum van Aix-les-Bains. De herberg heeft een grote tuin met bloemen en bomen.
Das Auberge Saint Simond empfängt Sie in einem Wohnviertel, neben einem großen Garten mit Blumen und Bäumen, nur 1,5 km vom Stadtzentrum von Aix-les-Bains entfernt.

Dit motel bevindt zich op een terrein van 2 hectare en wordt omgeven door inheemse bomen en landschapstuinen. Het ligt slechts 700 meter van het strand en op 1 km van de winkels, cafés en restaurants in het stadscentrum van Paihia.
Das Motel empfängt Sie auf einem 2 Hektar großen Gelände und ist von einheimischen Bäumen und angelegten Gärten umgeben. Sie wohnen nur 700 m vom Strand und 1 km von den Geschäften, Cafés und Restaurants im Ortszentrum von Paihia entfernt.

Dit 3-sterrenhotel bevindt zich aan een rustige laan met bomen en biedt uitzicht op de rustige tuinen van Talbot Square, een 24-uursreceptie en moderne kamers.
In einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Straße mit Aussicht auf den ruhigen Park Talbot Square Gardens begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel. Es verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und moderne Zimmer.