Traduction de «door veel lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Het complex wordt omgeven door veel lokale eetgelegenheden en het district Deira staat bekend om de winkelcentra en voedselmarkten.
In der Umgebung der Unterkunft finden Sie viele ortstypische gastronomische Einrichtungen, außerdem ist der Bezirk Deira für seine Einkaufszentren und Lebensmittelmärkte bekannt.

U kunt wandelen of joggen door de laaggelegen weilanden voor het hotel en genieten van het uitzicht op de Burgberg, een heuvel waar veel lokale festivals worden gehouden.
Spazieren oder joggen Sie über die tiefliegenden Wiesen vor dem Hotel, und genießen Sie den Blick auf den Burgberg, auf dem zahlreiche lokale Feste stattfinden.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met veel lokale specialiteiten geserveerd in de gezellige ontbijtruimte. U kunt ook gebruikmaken van een ligweide met een vijver, die wordt omgeven door een boslandschap.
Jeden Morgen wird im gemütlichen Frühstücksraum ein Frühstücksbuffet angeboten, das viele Spezialitäten aus der Region beinhaltet.

Deze kaart biedt in elk seizoen veel gratis voordelen, activiteiten en kortingen, zoals gratis gebruik van de lokale kabelbanen in de zomer en gratis gebruik van de lokale bussen het hele jaar door.
Diese Karte bietet viele kostenfreie Leistungen, Aktivitäten und Ermäßigungen in jeder Saison, darunter die kostenfreie Nutzung der Seilbahnen der Umgebung im Sommer und die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Busse im gesamten Jahr.

Het openluchtrestaurant wordt omgeven door veel groen en biedt een scala aan lokale en internationale gerechten.
Hier genießen Sie die Auswahl an Gerichten der regionalen und der internationalen Küche.

Dit gezellige hotel heeft gratis privéparkeergelegenheid en wordt omgeven door veel beroemde eetgelegenheden, die lokale gerechten serveren.
Dieses gemütliche Hotel ist von zahlreichen berühmten lokalen Restaurants umgeben und bietet kostenfreie Parkplätze.

Het meubilair is allemaal gemaakt door lokale ambachtslieden en er zijn veel antieke stukken.
Alle Möbel wurden von Handwerkern der Region hergestellt. Bei vielen der Möbel handelt es sich um antike Stücke.

Slebech Park biedt de kans om ongestoord te dwalen op slingerende wandelpaden langs de rivier, door de weiden en oude bossen. U kunt veel van de lokale vogels, dieren, bomen en hagen zien die alleen een afgelegen en ongerept landgoed kan bieden.
Während Ihres Aufenthalts im Slebech Park können Sie ungestörte Spaziergänge auf mäandernden Wegen unten am Fluss, auf Wiesen und im Waldland unternehmen. Zudem haben Sie die Möglichkeit viele der einheimischen Vögel, Wildtiere, Bäume und Hecken zu bewundern, die es nur auf einem abgelegenen und unberührten Grundstück gibt.

Hotel Sultan wordt ook omgeven door veel restaurants die authentieke, lokale gerechten serveren.
Das Hotel Sultan ist zudem von vielen Restaurants mit authentischer, lokaler Küche umgeben.

U kunt genieten van internationale gerechten, die zo veel mogelijk bereid worden met lokale ingrediënten en vergezeld worden door wijn uit de kelder.
Genießen Sie internationale Küche mit nach Möglichkeit regionalen Zutaten, die Sie mit einem Wein aus dem Keller abrunden.