Vertaling van "door tuinen rondom " (Nederlands → Duits) :

Het gevoel van welzijn wordt versterkt door het zwembad en de tuinen rondom de Parador de Córdoba.
Erholsame Momente versprechen der Swimmingpool und die Gärten rund um den Parador Cordoba.

Daarnaast zijn de tuinen rondom het hotel heerlijk om door te slenteren.
Außerdem lädt der Garten, der das Hotel umgibt, zu einem entspannenden Spaziergang ein.

De accomodatie wordt omgeven door tuinen. Rondom het huis is er een veranda, en u kunt overal gratis gebruikmaken van WiFi.
Die Unterkunft wird von Gärten und einer umlaufenden Veranda umgeben. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Gasten kunnen een wandeling maken door de tuinen en olijfgaarden rondom de accommodatie.
Freuen Sie sich auf einen Spaziergang durch die Gärten und Olivenhaine, die die Unterkunft umgeben.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich in het hart van het charmante, vredige landschap rondom Cirencester. U rijdt vanaf het hotel in 10 minuten naar de pittoreske tuinen van de abdij van Malmesbury.
Die Unterkunft liegt am südlichen Rand der Cotswolds, in der Ortschaft Crudwell mit ihren malerischen Steinhäusern. Das in Privatbesitz befindliche Hotel liegt im Herzen der bezaubernden und ruhigen ländlichen Region um Cirencester, eine 10-minütige Autofahrt von den malerischen Malmesbury Abbey Gardens entfernt.

De appartementen worden omgeven door tuinen en de bergen rondom Madrid zijn ook vlak bij.
Die Apartments sind von Gärten umgeben. Die Berge rund um Madrid liegen ebenfalls nicht weit entfernt.

Dukes is een charmant complex van appartementen met eigen kookgelegenheid, die gesitueerd zijn rondom een zwembad en worden omgeven door tuinen.
Das Dukes ist ein schöner Komplex mit Apartments zur Selbstverpflegung, die um einen Swimmingpool angesiedelt und von Gärten umgeben sind.

U kunt lekker ontspannen in de verschillende zithoekjes rondom de woning of u kunt een wandeling maken door de tuinen.
Entspannen Sie in einem der verschiedenen Sitzbereiche rund um die Unterkunft oder unternehmen Sie einen Spaziergang durch die Gartenanlagen.

Geniet van een aangename wandeling door de tuinen met inheemse planten en fruitbomen rondom het hotel.
Freuen Sie sich auf wohltuende Spaziergänge durch die Gärten rund um das Hotel, die mit heimischen Pflanzen und Obstbäumen locken.