Traduction de «door traditionele architectuur » (Néerlandais → Allemand) :

Het Borgo Egnazia Hotel wordt gekenmerkt door de traditionele architectuur van Puglia en een panoramische omgeving in het Middellandse Zeegebied. Het biedt 4 zwembaden en een groot wellnesscentrum van 1800 m².
Traditionelle Architektur Apuliens, eine herrliche Kulisse inmitten mediterraner Vegetation, 4 Pools und ein 1.800 m² großer Wellnessbereich erwarten Sie im Borgo Egnazia Hotel.

Het hotel wordt beheerd door een familie en combineert een traditionele architectuur met moderne gemakken. Het biedt authentieke gastvrijheid en een attente service.
Das familiengeführte Hotel überzeugt mit einer Kombination aus traditioneller Architektur und modernem Komfort sowie echter Gastfreundschaft und aufmerksamem Service.

Het stijlvolle Mystique is ingericht door de beroemde binnenhuisarchitect Frank Lefebvre. Het heeft een op de natuur geïnspireerd ontwerp in harmonie met de traditionele architectuur en beschikt over de allernieuwste technologie.
Die stilvolle, von der Natur inspirierte Gestaltung der Unterkunft Mystique wurde im Einklang mit der traditionellen Architektur und mit der neuesten Technologie vom berühmten Innenarchitekten Frank Leferbrvre entworfen.

Het wordt omringd door enkele van hoogste duinen ter wereld en biedt traditionele architectuur, een buitenzwembad en stijlvolle accommodatie.
Freuen Sie sich auf traditionelle Architektur, einen Außenpool und stilvolle Unterkünfte, die von einigen der weltweit höchsten Dünen umgeben sind.

Dit hotel beschikt over interieur dat is geïnspireerd door traditionele architectuur van tempels in de regio Odisha.
Das Hotel verfügt über von der traditionellen Architektur der Tempel von Odisha inspirierte Interieurs.

Het Tremun Kau Yatun Hotel de Campo wordt omgeven door de Patagonische steppe van Estancia 25 de Mayo en biedt traditionele architectuur in ranch stijl, een bar met een open haard en ruime kamers met grote ramen.
Umgeben von der patagonischen Steppe der Estancia 25 de Mayo bietet das Tremum Kau Yatun Hotel de Campo eine traditionelle Architektur im Stil einer Ranch, eine Kaminbar und geräumige Zimmer mit großen Panoramafenstern.

Het Pelion Resort is gebouwd met respect voor de lokale traditionele architectuur en gaat op in de natuurlijke omgeving. Het resort is een complex met meerdere gebouwen, die worden omgeven door prachtige bomen en vegetatie.
Beim Bau des Pelion Resorts wurde darauf geachtet, dass es sich gut in die traditionelle lokale Architektur und die natürliche Umgebung einfügt.

Dit boetiekhotel mengt traditionele architectuur met een hedendaags interieur. Het wordt omgeven door aangename en bloemrijke tuinen met de Andes op de achtergrond.
Dieses Boutique-Hotel bietet eine Mischung aus traditioneller Architektur und modernem Interieur. Die Unterkunft bezaubert durch charmante blühende Gärten und die Anden als Kulisse im Hintergrund.

Hotel Roma Imperiale verenigt oud en nieuw door een combinatie van traditionele architectuur met moderne faciliteiten.
Das Hotel Roma Imperiale verbindet Elemente vergangener Zeiten, wie die traditionelle Architektur, mit modernen Annehmlichkeiten.

Het door een familie beheerde Hotel Matina biedt traditionele architectuur en moderne elegantie. Het beschikt over een ontbijtruimte met een veranda met een prachtig uitzicht op het zwembad en de tuin.
Das familiengeführte Hotel Matina verfügt über einen Frühstücksraum mit Veranda mit herrlichem Pool- und Gartenblick.