Traduction de «door regionale wijnen » (Néerlandais → Allemand) :

In Château de Rochegude worden de maaltijden begeleid door regionale wijnen en geserveerd in de middeleeuwse wapenkamer.
Im Château de Rochegude werden die Mahlzeiten, begleitet von regionalen Weinen, in der mittelalterlichen Waffenkammer serviert.

Dit door een familie beheerde pension in het plaatsje Nümbrecht beschikt over een restaurant, waar regionale wijnen en specialiteiten geserveerd worden.
Im schönen Kurort Nümbrecht erwarten Sie in diesem familiengeführten Gästehaus ein Restaurant und regionale Weine und Spezialitäten.

In restaurant Les Oenophiles kunt u zich laten verrassen door seizoensgebonden gastronomische gerechten, waarbij u kunt kiezen uit tal van regionale wijnen van de uitstekende wijnkaart.
Das Restaurant Les Oenophiles serviert kreative saisonale Gourmetküche und begeistert mit einer ausgezeichneten Weinkarte mit vielen Weinen aus der Region.

In het hotel worden ook de hele dag door hapjes en regionale wijnen geserveerd.
Den ganzen Tag über werden zudem Snacks und regionale Weine angeboten.

U kunt genieten van een uitgebreid scala aan regionale wijnen, persoonlijk geselecteerd door een gecertificeerde sommelier.
Sie können eine ausgiebige Auswahl an regionalen Weinen probieren, die vom zertifizierten Sommelier für Sie sorgfältig ausgewählt werden.

U kunt Santorini-wijnen proeven in de unieke kelder en genieten van een diner van regionale specialiteiten, op meesterlijke wijze bereid door de bekroonde chef-kok.
Probieren Sie im einzigartigen Weinkeller die Vielfalt der Weine von Santorin und genießen Sie die vom preisgekrönten Küchenchef meisterhaft zubereiteten Spezialitäten der Region.

In het restaurant van het hotel worden regionale en internationale gerechten geserveerd, vergezeld door lokale wijnen.
Regionale und internationale Spezialitäten und Weine werden im hoteleigenen Restaurant serviert.

Tres Lagos beschikt over een bar en er worden heerlijke regionale en internationale gerechten bereid, vergezeld door fijne Chileense wijnen.
Das Tres Lagos verfügt auch über eine Bar und es werden ausgezeichnete regionale und internationale Gerichte serviert, dazu eine Auswahl an erlesenen chilenischen Weinen.

Het restaurant werd door de Gault Millau bekroond met 1 koksmuts, en serveert regionale specialiteiten en Oostenrijkse gerechten, plus een uitgebreide selectie Oostenrijkse wijnen in de traditionele salons, daterend uit de 18e eeuw.
Das vom Restaurantführer Gault Millau mit 1 Kochmütze ausgezeichnete Restaurant serviert regionale Spezialitäten und österreichische Küche sowie eine breite Auswahl an österreichischen Weinen, die Sie in den traditionellen Stuben aus dem 18. Jahrhundert genießen.

De maaltijden worden begeleid door regionale wijnen.
Die Mahlzeiten werden von den edlen regionalen Weinen abgerundet.