Traduction de «door ook vele concerten en andere » (Néerlandais → Allemand) :

Het populaire Kurpark (kuuroord) organiseert het hele jaar door ook vele concerten en andere evenementen.
Im beliebten Kurpark finden das ganze Jahr über zahlreiche Konzerte und andere Veranstaltungen statt.

Het pension biedt gunstige verbindingen met het beroemde Alexanderplatz en het centrum. Het Pension Marienburg bevindt zich in een groene omgeving, terwijl u ook slechts 3 haltes bent verwijderd van het nieuwe O₂ World waar vele concerten en evenementen plaatsvinden.
Bequem gelangen Sie von hier in die Berliner Innenstadt und zum berühmten Alexanderplatz. Von der im grünen Stadtteil Friedrichsfelde gelegenen Pension Marienburg fahren Sie nur 3 Stationen bis zur O2 World Arena - dem Schauplatz aufregender Konzerte und Veranstaltungen.

Er worden regelmatig dansavonden, concerten en andere culturele voorstellingen georganiseerd en er is ook een aparte lounge voor het spelen van domino of bridge.
Tanzabende, Konzerte und andere kulturelle Veranstaltungen werden regelmäßig organisiert und in einer separaten Lounge können Sie Domino und Bridge spielen.

In de omgeving en bij de accommodatie kunt u ook vele andere activiteiten ondernemen, zoals skiën, fietsen en paardrijden.
An der Unterkunft und in der Umgebung können Sie verschiedenen Freizeitaktivitäten wie Skifahren, Radfahren und Reiten nachgehen.

Ook vele andere beschilderde kloosters en kerken liggen in de buurt en staan op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Das Kloster Humor und viele andere Klöster und Kirchen wie die " Bemalten Kirchen im Norden der Moldau" liegen ebenfalls in der Nähe und bilden eine UNESCO-Weltkulturerbestätte.

Zandstranden liggen op slechts een paar kilometer afstand van Hotel Clio in Capitolo en ook vele andere interessante bezienswaardigheden van Puglia, zoals Alberobello, zijn vlakbij te vinden.
Das Hotel selbst erwartet Sie auch mit einem ausgezeichneten Restaurant. Sandstrände befinden sich wenige Kilometer vom Hotel Clio entfernt in Capitolo. Die Sehenswürdigkeiten Puglias wie Alberobello liegen ganz in der Nähe.

In de stad, op loopafstand van het Symply Padstow, liggen ook vele andere bistro's en traditionele Cornish pubs.
Viele andere Bistros und traditionelle Cornish Pubs finden Sie in allen Ecken der Stadt in fußläufiger Entfernung.

Het resort beschikt over een verwarmd buitenzwembad dat open is afhankelijk van het seizoen en heeft ook vele andere recreatiefaciliteiten.
Im Resort erwarten Sie ein beheizter, je nach Saison geöffneter Außenpool und verschiedene Freizeitaktivitäten.

Er zijn ook vele andere activiteiten in de bergen te doen en het natuurreservaat Sorteny-vallei vindt u op een klein eindje rijden.
Viele andere Aktivitäten können in den Bergen in der Nähe ausgeübt werden und die Sorteny Valley Nature Reserve liegt eine kurze Autofahrt entfernt.

Het Sierra de Cazorla Nationaal Park biedt ook vele andere wandelroutes.
Im Nationalpark Sierra de Cazorla gibt es auch viele weitere Wanderwege.