Traduction de «bergen te doen » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn ook vele andere activiteiten in de bergen te doen en het natuurreservaat Sorteny-vallei vindt u op een klein eindje rijden.
Viele andere Aktivitäten können in den Bergen in der Nähe ausgeübt werden und die Sorteny Valley Nature Reserve liegt eine kurze Autofahrt entfernt.

In de buurt zijn veel activiteiten te doen, onder meer raften en kajakken in de rivier Ubaye, fietsen en wandelen door de bergen en paragliden.
In der Umgebung können Sie Rafting- und Kajaktouren auf dem Fluss Ubaye unternehmen, Rad fahren und über Bergpässe wandern oder Paragliden.

Het Costa de Prata Hotel ligt op 50 meter van het strand Praia da Claridade. In de ontbijtkamer van het hotel kunt u zich tegoed doen aan het ontbijtbuffet, terwijl u geniet van het panoramische uitzicht op de Atlantische Oceaan en de bergen.
Nur 50 Meter vom Strand Praia da Claridade bietet dieses Hotel ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie Zimmer mit Panoramablick auf den Atlantik und die Berge.

De bergen van de Zwitserse Alpen en de oevers van het meer van Genève liggen dicht in de buurt en dat betekent dat een gast kan kiezen wat hij het liefste wil gaan doen: wandelen langs het meer of in de wintermaanden gaan skiën.
Da die Schweizer Alpen und die Ufer des Genfersees in der Nähe liegen, können Sie wählen, ob Sie lieber in den Bergen wandern, am See spazieren oder in den Wintermonaten Ski fahren möchten.

In de zomer kunt u in de bergen heerlijke wandelingen maken en aan activiteiten en sporten in de buitenlucht doen.
Im Sommer bieten die Berge die perfekte Kulisse für traumhafte Wanderungen sowie andere Outdoor-Aktivitäten und Sport.

De omringende bergen zijn ideaal om te skiën of aan andere wintersporten te doen.
Die umliegenden Berge sind ideal zum Skifahren und für den Wintersport.

Vanuit sommige kamers kijkt u ver en weids uit op de bergen'. s Ochtends kunt u zich in de rustieke ontbijtzaal tegoed doen aan een continentaal ontbijt. Ter ontspanning wendt u zich tot de bar voor een drankje.
Morgens wird im Frühstücksraum im Landhausstil ein kontinentales Frühstück serviert.Genießen Sie ein Getränk von der Bar und nutzen Sie das WLAN.

U kunt uw auto gratis parkeren op het parkeerterrein van het Berghotel en een wandeling of fietstocht doen door de bergen.
Sie können Ihr Auto auf dem kostenfreien Parkplatz des Berghotel abstellen und dann eine Wanderung oder eine Radtour in die Berge unternehmen.

Het beschikt over een Ayurvedisch gezondheidscentrum en gasten kunnen activiteiten doen, zoals vogels kijken, de bergen bewandelen en het volgen van meditatielessen.
Die weiteren Vorzüge umfassen ein Ayurveda-Gesundheitszentrum sowie das Freizeitangebot, zu dem Vogelbeobachtungsausflüge, Trekking in den Bergen und Meditationskurse zählen.