Traduction de «door het platteland en bergen en ligt tegenover de skipistes » (Néerlandais → Allemand) :

Het Albergo Vezzana wordt omringd door het platteland en bergen en ligt tegenover de skipistes van Cimon, in Passo Rolle.
Das Albergo Vezzana ist umgeben von Landschaft und Bergen und liegt gegenüber den Skipisten Cimon in Passo Rolle.

Het Appartements Diana ligt tegenover de skipistes, de kabelbaan Kaiserburgbahn en de Römerbad-spa in Bad Kleinkirchheim. Het biedt gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Die Appartements Diana begrüßen Sie in Bad Kleinkirchheim gegenüber den Skipisten, der Seilbahn Kaiserburgbahn und dem Thermal Römerbad mit Panoramablick auf die Berge und kostenlosem WLAN.

La Torretta wordt beheerd door een familie en ligt tegenover de skipistes van Valena.
Die familiengeführte Unterkunft La Torretta befindet sich gegenüber der Skipiste Valena.

Villa 7 wordt door een familie gerund en bevindt zich in Flachau, omringd door de bergen van het Tauerngebergte en tegenover de skipistes van skigebied Ski Amadé.
Inmitten der Bergwelt der Tauern und gegenüber den Skipisten des Skigebiets Ski Amadé erwartet Sie die familiengeführte Villa 7 in Flachau.

Petit Hotel wordt beheerd door een familia en ligt in het centrum van Cogne, recht tegenover de skipiste Cogne Gran Paradiso.
In der Stadt Cogne, direkt vor der Skipiste Cogne Gran Paradiso, begrüßt Sie das familiengeführte Petit Hotel.

Dit door een familie beheerde hotel biedt een restaurant waar bekroonde Beierse gerechten worden geserveerd, een eigen tuin en spafaciliteiten. Het ligt tegenover het treinstation van Plattling op het schilderachtige platteland van Isarmündung.
Durch seine preisgekrönte bayerische Küche, einen eigenen Garten und ein Wellnesscenter besticht dieses familiengeführte Hotel. Sie wohnen gegenüber dem Bahnhof Plattling inmitten der malerischen Landschaft der Isarmündung.

Hotel Garni Elisir wordt omgeven door de Dolomieten en ligt naast de skipistes van Sella Ronda. Het biedt kamers met een balkon met uitzicht op de bergen.
In den Dolomiten und direkt neben den Skipisten der Sella Ronda bietet Ihnen das Hotel Garni Elisir Zimmer mit einem Balkon und Bergblick.

Gasthof zur Neuen Post wordt omringd door bergen en ligt in het centrum van Prad am Stilfserjoch (Prato allo Stelvio), op 15 km van de skipistes van Sulden en op 12 minuten rijden van het skigebied Trafoi.
Der von Bergen umgebene Gasthof zur Neuen Post erwartet Sie im Ortskern der Gemeinde Prad am Stilfserjoch in 15 km Entfernung von den Skiliften in Sulden. Ins Skigebiet Trafoi fahren Sie 12 Minuten.

Hotel Garni Costanza wordt beheerd door een familie en ligt in de stad Livigno. Het hotel beschikt over kamers met een balkon met uitzicht op de bergen. U kunt vanaf de skipiste Cassana naar het hotel skiën.
Das familiengeführte Hotel Garni Costanza liegt in der Stadt Livigno und bietet direkten Zugang vor der Haustür zur Skipiste Cassana. Zudem erwarten Sie Zimmer mit einem Balkon mit Bergblick.

Vitranc Apartments heeft een uitstekende ligging vlakbij de skipistes van Kranjska Gora. De accommodatie wordt omgeven door pittoreske bergen en het rustgevende platteland.
Die Vitranc Apartments begrüßen Sie in hervorragender Lage in unmittelbarer Nähe der Skipisten in Kranjska Gora und sind von malerischen Bergen und einer friedvollen Landschaft umgeben.