Traduction de «vanaf de skipiste » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt vanaf de skipistes direct naar het hotel skiën. Het hotel heeft een sauna, een hamam en een hot tub, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Freuen Sie sich auf den kostenfreien Zugang zur Sauna, zum Hamam und zum Whirlpool.

Bij goede sneeuwcondities kunt u het appartement direct bereiken vanaf de skipistes.
Bei guten Schneeverhältnissen können Sie von den Skipisten direkt bis zum Apartmentgebäude fahren.

U kunt gebruikmaken van de sauna en het zonneterras van de accommodatie. Bij goede sneeuwcondiities kunt u vanaf de skipistes rechtstreeks naar de Bärenhütte skiën.
Eine hoteleigene Sauna und eine Sonnenterrasse sorgen für erholsame Momente. Bei guter Schneelage erreichen Sie die Skiloipen direkt von der Bärenhütte.

Bij goede sneeuwcondities is het hotel direct toegankelijk vanaf de skipistes.
Bei guten Schneeverhältnissen können Sie mit den Skiern direkt zum Hotel de Rougemont fahren.

De skilift Eggerboden ligt op 400 meter afstand en bij goede sneeuwcondities is de accommodatie direct bereikbaar vanaf de skipistes.
Der Skilift Eggerboden liegt 400 m entfernt und bei guten Schneeverhältnissen ist die Unterkunft direkt von der Skipiste zugänglich.

Het hotel is direct bereikbaar vanaf de skipistes.
Sie können das Hotel direkt von den Skipisten aus erreichen.

Altitude, de bar van de accommodatie, is rechtstreeks bereikbaar vanaf de skipistes en beschikt over een houtgestookte vuurplaats.
Die Bar Altitude verfügt über eine Holzfeuerstelle und liegt direkt an der Skipiste.

Les Ancolies ligt in het centrum van het skigebied Val Thorens en is direct toegankelijk vanaf de skipistes.
Das Les Ancolies begrüßt Sie im Zentrum des Skigebiets Val Thorens mit direktem Zugang zu den Skipisten.

Hotel Garni Costanza wordt beheerd door een familie en ligt in de stad Livigno. Het hotel beschikt over kamers met een balkon met uitzicht op de bergen. U kunt vanaf de skipiste Cassana naar het hotel skiën.
Das familiengeführte Hotel Garni Costanza liegt in der Stadt Livigno und bietet direkten Zugang vor der Haustür zur Skipiste Cassana. Zudem erwarten Sie Zimmer mit einem Balkon mit Bergblick.

Het hotel is rechtstreeks toegankelijk vanaf de skipistes en heeft een eigen skiopslag.
Das Hotel, das von den Skipisten aus direkt erreichbar ist, verfügt über eine Skiaufbewahrung.