Vertaling van "door het park wandelen " (Nederlands → Duits) :

U kunt door het aangename park wandelen naar de fraaie zandstranden, onder het genot van de warme zon.
Laufen Sie durch den hübschen Park zum Strand mit wunderbar feinem Sand und genießen Sie dort einfach die warmen Sonnenstrahlen.

Het idyllische Alstertal ligt op slechts 5 minuten; hier kunt u een boottochtje maken of enkele uren door het park wandelen.
Das idyllische Alstertal liegt nur 5 min entfernt.

Na een drankje in de bar kunnen gasten rond het park wandelen en genieten van de Bom Jesus Sanctuary of een rit van 10 minuten maken naar het stadscentrum van Braga.
Verweilen Sie bei einem Drink in der Bar und unternehmen Sie einen Spaziergang durch den Park. Besichtigen Sie die Wallfahrtskirche Bom Jesus oder die 10 Fahrminuten entfernte Innenstadt von Braga.

De medewerkers van het Castle Park helpen u graag met het regelen van diverse activiteiten, waaronder paardrijden, wandelen, grottentochten en rondleidingen door het wijngoed Çobo en de stad Berat.
Das Castle Park kann für Sie auch Pferdereiten, Wanderungen und Höhlenforschungen sowie Führungen durch das Weingut Cobo und die Stadt Berat organisieren.

U kunt ook wandelen door het nationaal park of ontspannen in de hot tub van het hotel.
Darüber hinaus können Sie Wanderungen durch den Nationalpark unternehmen oder einfach im Whirlpool des Hotels entspannen.

Knightsbridge is 20 minuten wandelen door Hyde Park.
Nach einem 20-minütigen Spaziergang durch den Hyde Park gelangen Sie in den Stadtteil Knightsbridge.

In de omgeving van de lodge kunt u onder andere safaritochten doen, paardrijden, wandelen en rondleidingen door het Kruger National Park krijgen.
Die Umgebung bietet Gelegenheit für zahlreiche Unternehmungen, wie zum Beispiel Pirschfahrten, Reiten, Wandern und Touren im Krüger Nationalpark.

Dit resort ligt in het Nationaal park Jasper en wordt omgeven door de Canadese Rocky Mountains, waar u kunt kanoën, vissen en wandelen.
Im Jasper-Nationalpark und von den Kanadischen Rocky Mountains umgeben bietet dieses Resort Möglichkeiten zum Kanufahren, Angeln und Wandern.

U kunt ook naar het centrum wandelen door het pittoreske Park Edward VII. De luchthaven van Lissabon Portela ligt op 25 minuten met het openbaar vervoer en ongeveer 15 minuten met de auto.
Ins Stadtzentrum können Sie auch durch den malerischen Parque Eduardo VII spazieren. Den Flughafen Lissabon Portela erreichen Sie nach 25 Minuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln und nach etwa 15 Minuten mit dem Auto.

U kunt er ook heerlijk wandelen door het park, minigolf spelen of een duik in het zwembad nemen.
Gönnen Sie sich einen erholsamen Spaziergang im Park, versuchen Sie sich im Minigolf oder nehmen Sie ein Bad im Pool.