Vertaling van "door een stenen terras met ligbedden en rieten " (Nederlands → Duits) :

Het Alexandra Hotel ligt op slechts 80 meter van het strand van Kamari en beschikt over een zwembad, dat omringd is door een stenen terras met ligbedden en rieten parasols.
Nur 80 m vom Strand Kamari entfernt bietet das Alexandra Hotel über einen Pool, der von einer gepflasterten Terrasse mit Sonnenliegen und Gras-Sonnenschirmen umgeben ist.

De meeste villa's hebben een eigen buitenzwembad, dat wordt omgeven door een stenen terras met ligbedden.
Zu den meisten Villen gehört ein eigener Außenpool, der von einer gepflasterten Terrasse mit Sonnenliegen umgeben ist.

Het buitenterrein omvat een zwembad en een geplaveid stenen terras met ligbedden.
Im Außenbereich befinden sich ein Swimmingpool und eine gepflasterte Terrasse mit Sonnenliegen.

Het Bluesun Hotel Alan - All Inclusive heeft een prachtige ligging aan zee, direct aan het strand. Het buitenzwembad wordt omgeven door een terras met ligbedden en parasols, en er is tevens een wellnesscentrum.
Das Bluesun Hotel Alan - All Inclusive bietet ein Wellnesscenter und einen Außenpool, der von einer Terrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen umgeben ist, und genießt eine malerische Lage direkt am Strand.

Het zwembad van het hotel wordt omgeven door een terras met ligbedden en parasols.
Der Pool des Hotels ist von einer Terrasse mit Sonnenliegen und -schirmen umgeben.

De appartementen van het Villa Bonaca worden door een park omgeven en er is een zwembad met een terras en ligbedden.
Die Apartments Villa Bonaca sind von einem Park umgeben, freuen Sie sich zudem auf einen Pool mit Terrasse und Sonnenliegen.

Het buitenzwembad van dit rustieke hotel in Datça wordt omgeven door een stenen terras, weelderige bomen en antieke terracotta vazen.
In Datca bietet Ihnen dieses im Landhausstil gestaltete Hotel einen Außenpool, der von einer Steinterrasse, grünen Bäumen und Terrakotta-Vasen umgeben ist.

U kunt een duik nemen in de zee voor het hotel en ontspannen op de ligbedden die opgesteld staan op het met stenen geplaveide terras.
Nehmen Sie ein erholsames Bad am Strand vor dem Hotel und entspannen Sie sich in den Liegestühlen auf der gepflasterten Terrasse.

Les Mas du Chatelas bevindt zich op een Provençaalse stenen boerderij in Marsanne Village en beschikt over een verwarmd zwembad en een stenen geplaveid terras. Het is omgeven door een goed onderhouden tuin.
In einem provenzalischen Bauernhaus aus Stein in Marsanne begrüßt Sie das Les Mas du Chatelas. Freuen Sie sich auf einen beheizten Außenpool und eine gepflasterte Terrasse inmitten von gepflegten Gartenanlagen.

Het hotel wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een 300-jaar oud pand met rieten dak. Het beschikt over een eigen restaurant en een terras met uitzicht op het meer Ratzeburger See.
In einem 300 Jahre alten reetgedeckten Gebäude bietet dieses familiengeführte Hotel ein eigenes Restaurant und eine Terrasse mit Blick auf den Ratzeburger See.