Traduction de «geplaveid stenen » (Néerlandais → Allemand) :

Enastron is gehuisvest in een 500 jaar oud herenhuis in het dorp Argyroupolis. Het is voorzien van een geplaveid stenen terras met uitzicht over de omliggende bergen en de Kretenzer Zee.
In einem 500 Jahre alten Herrenhaus erwartet Sie das Enastron im Dorf Argyroupolis. Es verfügt über eine gepflasterte Terrasse mit Blick auf die umliegenden Berge und das Kretische Meer.

De ruime appartementen beschikken over geplaveide, stenen vloeren, gestuukte wanden, ingebouwde bedden, een tv en een goed uitgeruste keuken met een koffiezetapparaat en een koelkast.
Neben gepflasterten Böden, verputzten Wänden und eingebauten Betten verfügt jede geräumige Unterkunft über einen TV und eine gut ausgestattete Küche mit Kaffeemaschine und Kühlschrank.

Het buitenterrein omvat een zwembad en een geplaveid stenen terras met ligbedden.
Im Außenbereich befinden sich ein Swimmingpool und eine gepflasterte Terrasse mit Sonnenliegen.

Les Mas du Chatelas bevindt zich op een Provençaalse stenen boerderij in Marsanne Village en beschikt over een verwarmd zwembad en een stenen geplaveid terras. Het is omgeven door een goed onderhouden tuin.
In einem provenzalischen Bauernhaus aus Stein in Marsanne begrüßt Sie das Les Mas du Chatelas. Freuen Sie sich auf einen beheizten Außenpool und eine gepflasterte Terrasse inmitten von gepflegten Gartenanlagen.

Het restaurant van het hotel is gevestigd in een ruimte met stenen bogen en een geplaveide vloer.
Das Hotelrestaurant befindet sich in einem Raum mit Steinbögen und gepflastertem Boden.

Het met stenen geplaveide strand van het hotel ligt op een steenworp afstand.
Wenige Schritte trennen Sie vom gepflasterten Strand des Hotels.

Gasten kunnen genieten van een exotische cocktail op het met stenen geplaveide terras van het hotel, dat uitkijkt op het zwembad.
Freuen Sie sich auf einen exotischen Cocktail auf der Stein-Terrasse des Hotels mit Blick auf den Pool.

Het eigen restaurant serveert een volledig Engels en Amerikaans ontbijt, evenals traditionele Griekse gerechten voor lunch en diner. Het biedt een stenen geplaveid terras met een indrukwekkend uitzicht op de zee.
Das hauseigene Restaurant bietet eine gepflasterte Terrasse mit beeindruckendem Meerblick sowie ein komplettes englisches und amerikanisches Frühstück. Zum Mittag- und Abendessen werden Ihnen hier traditionell griechische Gerichte serviert.

U kunt de prachtige tuinen met stenen muren en geplaveide terrassen van het Economou Mansion gaan verkennen of een duik nemen in het zwembad.
Die hübsche Gartenanlage des Hotel Economou ist mit ihren Steinmauern und kiesbedeckten Innenhöfen ein wunderbarer Ort zum Spazierengehen.

Met zijn geplaveide straatjes, stenen huizen, smalle gangen en trappen, is Lovran één van de best bewaard gebleven oude steden in de hele regio.
Mit seinen gepflasterten Straßen, Steinhäusern, engen Durchgängen und Treppen gehört Lovran zu den am besten erhaltenen Altstädten in der gesamten Region.